abkarten 动词的定义

动词abkarten的定义 (串通, 勾结): eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln; heimlich vereinbaren; verabreden; gemeinsam aushecken; stillschwe…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>
ab·karten

kartet ab · kartete ab · hat abgekartet

英语 plot, conspire, collude

/ˈapkaʁtn̩/ · /ˈkaʁtət ap/ · /ˈkaʁtətə ap/ · /ˈapɡəˌkaʁtət/

eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln; heimlich vereinbaren; verabreden, gemeinsam aushecken, stillschweigend vereinbaren

(宾格)

» Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet . 英语 The whole performance of this so-called memory artist was indeed rigged.

含义

a.eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln, heimlich vereinbaren, verabreden, gemeinsam aushecken, stillschweigend vereinbaren
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet . 
    英语 The whole performance of this so-called memory artist was indeed rigged.

例句

翻译

英语 plot, conspire, collude
俄语 сговор, тайная договоренность, тайно договариваться
西班牙语 amañar, arreglar, acordar en secreto, acuerdo secreto, negociar en secreto
法语 tramer, complotter, conspirer, manigancer, se mettre d'accord en secret
土耳其语 gizli anlaşma, gizlice anlaşmak, sözleşme
葡萄牙语 combinar, tramar, combinar secretamente, conspirar, manipular
意大利语 complottare, concertare, complotto, cospirazione, segreto accordo
罗马尼亚语 complot, conveni în secret, înțelegere secretă
匈牙利语 titkos megállapodás, összeesküvés
波兰语 ukartować, ukartowywać, potajemnie ustalać, spisek, układ
希腊语 συμφωνία στα κρυφά, συνεννόηση, συνωμοσία
荷兰语 afspraken maken, onderhandelen, stiekem afspreken
捷克语 spiknutí, tajná dohoda, tajně dohodnout
瑞典语 avtala i hemlighet, hemlig uppgörelse, hemlig överenskommelse, hemligt avtala
丹麦语 bagholdsforhandling, hemmelig aftale, hemmeligt aftale
日语 内密に合意する, 密約, 陰謀
加泰罗尼亚语 acord secret, acordar en secret, negociació encoberta
芬兰语 salainen neuvottelu, salainen sopimus, salaisesti sopia
挪威语 hemmelig avtale, konspirasjon
巴斯克语 itxuraz adostu, itzulpen, itzulpen hitzeman
塞尔维亚语 dogovoriti, dogovoriti se, tajni dogovor
马其顿语 таен договор, тајно договарање
斯洛文尼亚语 dogovoriti se, skleniti dogovor, skrito dogovoriti
斯洛伐克语 nepriamy obchod, tajne dohodnúť, tajná dohoda
波斯尼亚语 dogovoriti, tajni dogovor, tajno dogovoriti
克罗地亚语 dogovoriti se, tajni dogovor, tajno dogovoriti
乌克兰语 змовлятися, таємна угода, таємно домовлятися
保加利亚语 задна уговорка, тайна уговорка, тайно уговорка
白俄罗斯语 патаемна дамовіцца, патаемная дамова
印度尼西亚语 bersekongkol, berkolusi, bersepakat diam-diam
越南语 cấu kết, thông đồng, thỏa thuận bí mật
乌兹别克语 fitna uyushtirmoq, til biriktirmoq, yashirin kelishmoq
印地语 मिलीभगत करना, सांठगांठ करना, साठगाँठ करना
中文 串通, 勾结, 私下商定
泰语 ตกลงกันลับๆ, สมคบคิด, ฮั้ว, ฮั้วกัน
韩语 공모하다, 담합하다, 짜고 치다
阿塞拜疆语 gizli sövdələşmək, gizlicə razılaşmaq, əlbir olmaq
格鲁吉亚语 ფარულად შეთანხმება, ჩაწყობა
孟加拉语 যোগসাজশ করা, আঁতাত করা, গोपনে সমঝোতা করা
阿尔巴尼亚语 bien dakord fshehurazi, komplotoj, merrem vesh fshehurazi, merren vesh fshehurazi
马拉地语 कट रचणे, मिलीभगत करणे, संगनमत करणे, साटेलोटे करणे
尼泊尔语 गोप्य रूपमा सहमति गर्नु, षड्यन्त्र गर्नु, साँठगाँठ गर्नु
泰卢固语 కుట్ర పన్నడం, కుమ్మక్కు కావడం, రహస్యంగా ఒప్పుకోవడం
拉脱维亚语 sazvēroties, slepeni vienoties, slepus vienoties
泰米尔语 கூட்டு சதி செய்தல், கூட்டுச் சதி செய், ரகசிய ஒப்பந்தம் செய்தல்
爱沙尼亚语 kokkumängima, salaja kokku leppima, salasepitsema
亚美尼亚语 գաղտնի պայմանավորվել, դավեր նյութել
库尔德语 bi veşî razî bûn, komplo kirin, veşartî hevpeyvîn kirin
希伯来语הסכם סודי، להסכים בסוד
阿拉伯语اتفاق سري، تآمر
波斯语توافق پنهانی، مخفیانه توافق کردن
乌尔都语خفیہ طور پر طے کرنا، چپکے سے معاہدہ
...

翻译

动词变位

kartet ab · kartete ab · hat abgekartet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 136459

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abkarten