auseinandertreiben 动词的定义

动词auseinandertreiben的定义 (分离): voneinander wegtreiben, gewaltsam trennen, durch Hämmern erweitern,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>
auseinander·treiben

treibt auseinander · trieb auseinander (triebe auseinander) · hat auseinandergetrieben

英语 drive apart, disperse, drift apart, expand by hammering, force apart

/ˈaʊ̯zənˌandɐ ˈtʁiːbn̩/ · /tʁiːpt ˈaʊ̯zənˌandɐ/ · /tʁiːp ˈaʊ̯zənˌandɐ/ · /ˈtʁiːbə ˈaʊ̯zənˌandɐ/ · /ˈaʊ̯zənˌandɐɡəˈtʁiːbn̩/

voneinander wegtreiben, gewaltsam trennen, durch Hämmern erweitern

(宾格)

» Die Polizei trieb die Menge auseinander . 英语 The police dispersed the crowd.

含义

a.voneinander wegtreiben, gewaltsam trennen, durch Hämmern erweitern
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

尚未定义同义词。

例句

  • Die Polizei trieb die Menge auseinander . 
    英语 The police dispersed the crowd.
  • Ein frischer Wind trieb das dunkle Gewölk auseinander . 
    英语 A fresh wind scattered the dark clouds.

例句

翻译

英语 drive apart, disperse, drift apart, expand by hammering, force apart
俄语 разгонять, разделять, раздувать, раздуть, разогнать, распереть, распирать
西班牙语 dispersar, expandir, separar
法语 séparer, disperser, diviser, se disloquer, écarter
土耳其语 ayırmak, dağıtmak
葡萄牙语 afastar, dividir, separar
意大利语 allontanare, disperdere, disperdersi, dividere, separare
罗马尼亚语 extindere, separare, îndepărta
匈牙利语 szétkerget, szétválaszt
波兰语 rozdzielać, wypierać
希腊语 αλωνίζω, απομακρύνω, διαχωρίζω
荷兰语 uit elkaar drijven, scheiden, uit elkaar slaan, uiteendrijven, uiteenjagen
捷克语 oddělit, rozehnat, rozhánět, rozptýlit
瑞典语 driva isär, skilja, skingra, utvidga
丹麦语 drive væk, jage fra hinanden, skille, splitte
日语 分ける, 引き離す, 拡げる
加泰罗尼亚语 ampliar, forçar, separar
芬兰语 erottaa, karkottaa, levittää
挪威语 drive fra hverandre, skille, utvide
巴斯克语 banandu, banatzea
塞尔维亚语 odvojiti, raspršiti, razdvojiti
马其顿语 раздвојување, раздвојување со сила
斯洛文尼亚语 odgnati, razdvojiti
斯洛伐克语 rozptýliť, roztrhnúť
波斯尼亚语 odvojiti, razdvajati, razdvojiti
克罗地亚语 odvojiti, razdvajati, razdvojiti
乌克兰语 відштовхувати, розганяти, розділяти
保加利亚语 разгонвам, разделям
白俄罗斯语 разагнаць, разлучыць
印度尼西亚语 memisahkan
越南语 tách ra
乌兹别克语 ajratib yuborish
印地语 जुदा कर देना
中文 分离
泰语 แยกออก
韩语 갈라놓다
阿塞拜疆语 ayırmaq
格鲁吉亚语 გაყოფა
孟加拉语 বিচ্ছিন্ন করা
阿尔巴尼亚语 ndaj
马拉地语 वेगळे करणे
尼泊尔语 विभाजन गर्नु
泰卢固语 వేర్చడం
拉脱维亚语 atšķirt
泰米尔语 பிரிக்க
爱沙尼亚语 eraldama
亚美尼亚语 բաժանել
库尔德语 cudakirin
希伯来语לגרש، להפריד
阿拉伯语تفرقة، توسيع، فصل
波斯语جدا کردن، فاصله انداختن
乌尔都语جدا کرنا، مجبوری سے الگ کرنا
...

翻译

动词变位

treibt auseinander · trieb auseinander (triebe auseinander) · hat auseinandergetrieben

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中