aussetzen 动词的定义

a.aus der Obhut entlassen, verstoßen, entlassen, verstoßen

b.etwas einem anderen oder bestimmten Bedingungen anheimgeben, überantworten, anheimgeben, überantworten, überlassen

c.etwas zeitweise unterbrechen, unterbrechen

d.etwas versprechen, zusagen, ermöglichen, ermöglichen, zusagen, versprechen, anbieten

...

(sich+A, 与格., 宾格, an+D, mit+D)

• jemand/etwas setzt an etwas aus
• jemand/etwas setzt an jemandem etwas aus
• jemand/etwas setzt etwas an jemandem/etwas aus
• jemand/etwas setzt mit etwas aus
• jemand/etwas setzt sich mit etwas aus

被动语态可能

a.≡ entlassen ≡ verstoßen

b.≡ anheimgeben ≡ überantworten ≡ überlassen

c.≡ unterbrechen

d.≡ anbieten ≡ ermöglichen ≡ versprechen ≡ zusagen

...

• Die Regel hat ausgesetzt . 
   The rule has been suspended.
• Auch ich bin Gefahr ausgesetzt . 
   I am also exposed to danger.
• Toms Freiheitsstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt . 
   Tom's prison sentence was suspended.
• Er hat an allem etwas auszusetzen . 
   He finds fault with everything.
• Sie hat ihn absichtlich der Gefahr ausgesetzt . 
   She deliberately exposed him to danger.
• Die Franzosen setzten ein Kopfgeld auf ihn aus . 
   The French placed a bounty on him.
• Dieser Aufgabe muss er sich für eine Weile aussetzen . 
   He must set this task aside for a while.
• Man muss sich im Leben immer wieder neuen Herausforderungen aussetzen . 
   One must always expose oneself to new challenges in life.
• Um den Tätern auf die Spur zu kommen, wurde eine Belohnung ausgesetzt . 
   To track down the perpetrators, a reward was offered.
• Pflanze nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen . 
   Don't expose the plant to direct sunlight.