dahinterstehen 动词的定义

动词dahinterstehen的定义: etwas befürworten und es unterstützen; die eigentlich wirkende Kraft, der heimliche Grund für etwas sein; akzeptieren; dahinterstecken; befürworten; b…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 不规则的 · 不及物 · 可分离的 · <也: sein>
dahinter·stehen

steht dahinter · stand dahinter (stünde/stände dahinter) · hat dahintergestanden

英语 support, advocate, back, underlie

etwas befürworten und es unterstützen; die eigentlich wirkende Kraft, der heimliche Grund für etwas sein; akzeptieren, dahinterstecken, befürworten, begrüßen

» Hier scheinen ganz andere Motive dahinterzustehen . 英语 Here, completely different motives seem to be behind it.

含义

a.<hat, ist> etwas befürworten und es unterstützen, akzeptieren, befürworten, begrüßen, einsetzen, sich anschließen
b.<hat, ist> die eigentlich wirkende Kraft, der heimliche Grund für etwas sein, dahinterstecken
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

例句

  • Hier scheinen ganz andere Motive dahinterzustehen . 
    英语 Here, completely different motives seem to be behind it.
  • Kein Mensch glaubt, dass hier irgendeine exakte Wissenschaft dahintersteht . 
    英语 No one believes that there is any exact science behind this.
  • Ob das gesamte Kabinett dahintersteht oder nicht, das hat doch mit mir überhaupt nichts zu tun. 
    英语 Whether the entire cabinet supports this or not, it has nothing to do with me.

例句

翻译

英语 support, advocate, back, underlie
俄语 поддерживать, защищать, стоять за
西班牙语 apoyar, respaldar, defender, fundamento, razón oculta
法语 soutenir, appuyer, être derrière
土耳其语 desteklemek, arka planda olmak, arka çıkmak, gizli neden
葡萄牙语 apoiar, defender, fundamento, motivo oculto
意大利语 sostenere, appoggiare, esserci sotto, starci dietro, essere alla base
罗马尼亚语 susține, sprijin, sprijină, susținere
匈牙利语 támogatni, hátterben állni, melléállni
波兰语 być powodem tego, popierać to, być przyczyną, popierać, stać za tym, wspierać
希腊语 υποστηρίζω, κρυφή αιτία, υπερασπίζομαι, υποκείμενη δύναμη
荷兰语 ondersteunen, achterliggende reden, onderliggende kracht, steun geven
捷克语 být za tím, podporovat, stát za, stát za tím
瑞典语 backa, stötta, underliggande
丹麦语 stå bag, bakke op om, støtte, underliggende årsag
日语 支持する, 背後にいる, 裏にいる, 賛成する
加泰罗尼亚语 causa, defensar, donar suport, fons
芬兰语 puolustaa, salainen syy, taustalla oleva voima, tukea
挪威语 bakgrunn, stå bak, støtte, være årsaken til
巴斯克语 atze, babes, babestu, oinarri
塞尔维亚语 biti uzrok, podržavati, stajati iza, stajati iza nečega
马其顿语 поддршка, застапување, основа
斯洛文尼亚语 biti za tem, podpirati, stati za tem, zagovarjati
斯洛伐克语 byť za tým, podporovať, stáť za niečím, stáť za tým
波斯尼亚语 stajati iza, podržavati
克罗地亚语 stajati iza, podržavati
乌克兰语 підтримувати, захищати, причина, підстава
保加利亚语 защитавам, основна причина, подкрепям, скрит мотив
白俄罗斯语 падстава, падтрымліваць, сакрэтная прычына, сапраўды падтрымліваць
希伯来语לתמוך، לתמוך במשהו، עומד מאחורי
阿拉伯语يدعم، السبب الخفي، القوة الفعلية، يؤيد
波斯语حمایت کردن، پشتوانه
乌尔都语حمایت کرنا، پس پردہ قوت، پشت پناہی کرنا، چھپی وجہ

翻译

动词变位

steht dahinter · stand dahinter (stünde/stände dahinter) · hat dahintergestanden

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1161079, 1161079