fragmentieren 动词的定义

动词fragmentieren的定义 (碎片化存储, 细分): …; Technik; in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern; eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zuge…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>
fragmentieren

fragmentiert · fragmentierte · hat fragmentiert

英语 fragment, divide, section, store

/ˈfʁaɡmɛnˌtiːʁən/ · /ˈfʁaɡmɛnˌtiːʁt/ · /ˈfʁaɡmɛnˌtiːʁtə/ · /ˈfʁaɡmɛnˌtiːʁt/

[…, Computer] in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern; eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern; teilen, unterteilen, auseinandernehmen, zergliedern

(宾格)

» Es scheint, dass Ihre Festplatte fragmentiert ist. 英语 It looks like your hard disk is fragmented.

含义

a.in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern
b.[Computer] eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern
z.teilen, unterteilen, auseinandernehmen, zergliedern, zerlegen, aufteilen

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

z.≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ partagieren, ...

同义词

例句

  • Es scheint, dass Ihre Festplatte fragmentiert ist. 
    英语 It looks like your hard disk is fragmented.

例句

翻译

英语 fragment, divide, section, store
俄语 фрагментировать, делить, разделять
西班牙语 fragmentar, dividir
法语 fragmenter, diviser
土耳其语 bölmek, parçalamak, ayırmak
葡萄牙语 fragmentar, dividir
意大利语 frammentare, frammentarsi, scomporre, spezzettare
罗马尼亚语 fragmenta, diviza, împărți
匈牙利语 darabolás, feloszt, szegmentál, töredelem
波兰语 dzielić, fragmentować, podzielić
希腊语 κατακερματισμός, διαίρεση
荷兰语 fragmenteren, onderverdelen, splitsen
捷克语 fragmentovat, dělit, rozdělit
瑞典语 fragmentera, dela upp
丹麦语 fragmentere, inddele, opdele, segmentere
日语 分割する, 区分する, 断片化
加泰罗尼亚语 fragmentar, dividir
芬兰语 fragmentoida, jakaa, osioihin jakaminen, osittaminen, pirstaloida
挪威语 dele, fragmentere, oppdele, segmentere
巴斯克语 zatikatu, banatu, frakzionatu
塞尔维亚语 deliti, fragmentirati, podeliti, razdeliti
马其顿语 делење, разделување, фрагментирање
斯洛文尼亚语 razdeliti, fragmentirati, poddeliti, segmentirati
斯洛伐克语 fragmentovať, roztrhnúť, rozčleniť, členiť
波斯尼亚语 fragmentirati, razdvojiti, podijeliti
克罗地亚语 fragmentirati, podijeliti, razdvojiti
乌克兰语 поділ, розділяти, фрагментувати
保加利亚语 разделям, фрагментирам, фрагментиране
白俄罗斯语 разбіваць, раздзяляць, фрагментаваць
印度尼西亚语 fragmentasikan, memecah
越南语 phân mảnh, phân tách
乌兹别克语 bo'laklash, fragmentlash
印地语 खंडित करना
中文 碎片化存储, 细分
泰语 แบ่งออกเป็นส่วนๆ, แบ่งเป็นชิ้นๆ
韩语 단편화하다, 분해하다
阿塞拜疆语 parçalamaq
格鲁吉亚语 ნაწილებად დაყოფა, ფრაგმენტირება
孟加拉语 খণ্ডিত করা
阿尔巴尼亚语 fragmentizoj, ndaj
马拉地语 खंडित करणे
尼泊尔语 खंडित गर्नु, खण्डीकरण गर्नु
泰卢固语 భాగాలుగా విడదీయడం, భాగీకరణ
拉脱维亚语 fragmentēt, sadalīt
泰米尔语 பகுதிகளாக பிரிக்க, பிரிவாக்குதல்
爱沙尼亚语 fragmenteerima
亚美尼亚语 բաժանել մասերով
库尔德语 parçalamak, parçalandırmak
希伯来语לחלק، לפרק، פיצול
阿拉伯语تجزئة، تفكيك، تقسيم
波斯语بخش کردن، تقسیم کردن، تکه‌تکه کردن، جزء کردن، پراکنده کردن
乌尔都语ٹکڑے کرنا، بکھیرنا، حصے کرنا
...

翻译

动词变位

fragmentiert · fragmentierte · hat fragmentiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 968503, 968503

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: fragmentieren