herabsinken 动词的定义

a.nach unten sinken, auf niedriges Niveau absinken

z.heruntersinken, verflachen, ausarten, entkoppeln, auskoppeln

(auf+A)

• jemand/etwas sinkt auf etwas herab

不能使用被动语态

z.≡ ausarten ≡ auskoppeln ≡ entkoppeln ≡ verflachen

• Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . 
   The sexual act has sunk to a physical performance.
• Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
   When the night descends, the face dies.
• Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
   This Yiddish has now become increasingly dissimilar to contemporary German, although the German vocabulary has never fallen below three quarters of the total.