德语动词determinieren的含义

德语动词 determinieren (决定, 界定范围): etwas in seinen Grenzen festlegen; etwas bestimmen, entscheiden; abgrenzen; bestimmen; entscheiden; besiegeln 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

determinieren

含义

a.etwas in seinen Grenzen festlegen, abgrenzen, begrenzen, binden, definieren, festlegen
b.etwas bestimmen, entscheiden, bestimmen, festsetzen, regeln, statuieren, vorausbestimmen
z.entscheiden, besiegeln, vereinbaren, festschreiben, festlegen, bestimmen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

描述

  • etwas in seinen Grenzen festlegen

同义词

≡ abgrenzen ≡ begrenzen ≡ binden ≡ definieren ≡ festlegen ≡ fixieren ≡ vorzeichnen
b. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

翻译

英语 determine, decide, define, set limits
俄语 определять, детерминировать, классифицировать, обусловить, обусловливать, определить, отнести, относить, ...
西班牙语 determinar, decidir, definir
法语 déterminer, décider
土耳其语 belirlemek, karar vermek, sınırlamak, mutabakata varmak
葡萄牙语 determinar, decidir, definir
意大利语 determinare, decidere, definire, stabilire
罗马尼亚语 determina, decide, delimita, stabili
匈牙利语 meghatároz, eldönt
波兰语 określać, decydować, determinować, ustalać, zdeterminować
希腊语 καθορίζω, αποφασίζω, προσδιορίζω
荷兰语 bepalen, beslissen, determineren, vaststellen
捷克语 určit, determinovat, rozhodnout, stanovit
瑞典语 bestämma, avgöra, begränsa, determinera, fastställa
丹麦语 bestemme, afgrænse, afgøre
日语 決定する, 決める, 限定する
加泰罗尼亚语 determinar, decidir, fixar
芬兰语 määrittää, päättää, rajoittaa
挪威语 bestemme, avgjøre, fastsette
巴斯克语 zehaztu, determinatu, erabaki, mugak ezartzea
塞尔维亚语 odrediti, definisati, odlučiti
马其顿语 определува, одредува
斯洛文尼亚语 določiti, odločiti
斯洛伐克语 určiť, rozhodnúť, stanoviť
波斯尼亚语 odrediti, definirati, odlučiti
克罗地亚语 odrediti, definirati, odlučiti
乌克兰语 визначати, обмежувати, приймати рішення
保加利亚语 определям, решавам, установявам
白俄罗斯语 вызначыць, акрэсліваць, рашэнне
印度尼西亚语 memutuskan, menentukan, menetapkan batas
越南语 quyết định, xác định, xác định giới hạn
乌兹别克语 belgilash, chegaralarni belgilash
印地语 निर्णय करना, सीमा तय करना
中文 决定, 界定范围
泰语 กำหนด, กำหนดขอบเขต, ตัดสินใจ
韩语 결정하다, 한계를 정하다
阿塞拜疆语 hüdudları müəyyənləşdirmək, müəyyənləşdirmək, qərar vermək
格鲁吉亚语 განსაზღვრა, საზღვრის განსაზღვრა
孟加拉语 নির্ধারণ করা, সীমা নির্ধারণ করা
阿尔巴尼亚语 përcaktoj, përcaktoj kufijtë, vendos
马拉地语 निर्णय घेणे, सीमा ठरवणे
尼泊尔语 निर्णय गर्नु, सीमा निर्धारण गर्नु
泰卢固语 నిర్ణయించడం, పరిమితులు నిర్ణయించడం
拉脱维亚语 izlemt, noteikt robežas
泰米尔语 தீர்மானிக்க, வரம்புகளை நிர்ணயிப்பது
爱沙尼亚语 määrata, piire määrata
亚美尼亚语 որոշել, սահմաններ սահմանել
库尔德语 qarar danîn, sînîrên diyarkirin
希伯来语לקבוע، להגדיר، להחליט
阿拉伯语تحديد، قرار
波斯语تعیین کردن، مشخص کردن، تصمیم گرفتن
乌尔都语حدود متعین کرنا، فیصلہ کرنا، متعین کرنا
...

翻译

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

determiniert · determinierte · hat determiniert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 121934, 121934

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: determinieren