德语动词irreführen的含义

德语动词 irreführen (误导): absichtlich in die falsche Richtung lenken; täuschen; in die Irre führen; irreleiten; beirren; verarschen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

irre·führen

含义

a.absichtlich in die falsche Richtung lenken, in die Irre führen
z.täuschen, irreleiten, beirren, verarschen, durcheinander bringen, reinlegen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • absichtlich in die falsche Richtung lenken
  • in die Irre führen
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • täuschen
  • hinters Licht führen, (jemanden) hinwegtäuschen (über), durcheinander bringen, ins Bockshorn jagen, nachdenklich machen, kirre machen

同义词

≡ anschmieren ≡ beirren ≡ derangieren ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ hereinlegen ≡ irreleiten ≡ irritieren ≡ kirremachen ≡ reinlegen ≡ trompieren ≡ täuschen ≡ verarschen ≡ verkaspern ≡ verunsichern ≡ verwirren ≡ veräppeln

翻译

英语 deceive, mislead, cheat, misguide, bewilder, buffalo, cozen, delude, ...
俄语 ввести в заблуждение, вводить, вводить в заблуждение, сбивать, дезориентировать, запутать, запутывать, обманывать, ...
西班牙语 engañar, descaminar, descarriar, desencaminar, despistar, desviar, equivocar, extraviar, ...
法语 induire en erreur, tromper, abuser, bluffer, duper, dépister, fourvoyer, mystifier, ...
土耳其语 yanıltmak, aldatmak, saptırmak, yolunu şaşırtmak
葡萄牙语 enganar, desorientar, desviar, iludir, induzir em erro, ludibriar, mistificar
意大利语 fuorviare, ingannare, depistare, indurre in errore, sviare
罗马尼亚语 dezinforma
匈牙利语 félrevezet, megtéveszt
波兰语 wprowadzać w błąd, zwieść, zwodzić
希腊语 παραπλανώ
荷兰语 misleiden, bedriegen
捷克语 klamat, mást, uvést v omyl, zmást
瑞典语 förvilla, vilseleda, förvirra, missvisa
丹麦语 vildlede, føre på vildspor, føre vild
日语 惑わせる, 誤導する
加泰罗尼亚语 desviar, enganyar
芬兰语 harhauttaa, johtaa harhaan, pimittää
挪威语 føre vill, villede
巴斯克语 desitxuratze, engainatu
塞尔维亚语 obmanuti, zavarati
马其顿语 заблудува, заведува
斯洛文尼亚语 prevarati, zavajati
斯洛伐克语 klamať, zavádzať
波斯尼亚语 obmanuti, zavarati
克罗地亚语 obmanuti, zavarati
乌克兰语 ввести в оману, заплутати
保加利亚语 заблуждавам, подвеждам
白俄罗斯语 збіць з панталыку, зманіць
印度尼西亚语 menyesatkan
越南语 đánh lạc hướng
乌兹别克语 aldatmoq
印地语 गुमराह करना
中文 误导
泰语 ทำให้หลงทาง
韩语 오도하다
阿塞拜疆语 yanıltmaq
格鲁吉亚语 შეცდომაში შეყვანა
孟加拉语 ভ্রান্ত করা
阿尔巴尼亚语 mashtroj
马拉地语 भ्रमित करणे
尼泊尔语 झुक्याउनु
泰卢固语 మోసం చెయ్యడం
拉脱维亚语 maldināt
泰米尔语 தவறான வழி காட்டுதல்
爱沙尼亚语 eksitama
亚美尼亚语 մոլորեցնել
库尔德语 şewitandin
希伯来语להטעות
阿拉伯语أضل، تضليل، خداع، ضلل
波斯语گمراه کردن
乌尔都语بھٹکانا، گمراہ کرنا
...

翻译

同义词

z.≡ anschmieren ≡ beirren ≡ derangieren ≡ derblecken ≡ düpieren ≡ hereinlegen ≡ irreleiten ≡ irritieren ≡ kirremachen ≡ reinlegen, ...

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

führt irre · führte irre · hat irregeführt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 428283

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: irreführen