德语动词proben的含义

德语动词 proben (排练, 彩排): für eine Darbietung üben; etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben; einstudieren; durchspielen; probieren; üben 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

A1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 不及物 · 被动语态>

proben

含义

a.<不及物> für eine Darbietung üben
b.<译.> etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben, einstudieren, probieren
z.<译.> üben, durchspielen, üben

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物
b. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

描述

  • etwas Bestimmtes für eine spätere Aufführung oder Darbietung einüben

同义词

≡ einstudieren ≡ probieren
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

翻译

英语 rehearse, practice, practise
俄语 репетировать, дегустировать, отрепетировать, практиковать, практиковаться, прорепетировать
西班牙语 ensayar, practicar
法语 répéter
土耳其语 prova yapmak, deneme, prova
葡萄牙语 ensaiar
意大利语 provare, esercitarsi
罗马尼亚语 exersa, proba
匈牙利语 próbál, próbálni, gyakorolni
波兰语 próbować, ćwiczyć, odbywać próbę, odbyć próbę
希腊语 δοκιμάζω, προβάρω, κάνω πρόβα
荷兰语 oefenen, instuderen, repeteren, repetitie
捷克语 zkoušet, cvičit
瑞典语 prova, öva, repetera
丹麦语 øve, holde prøve, prøve
日语 リハーサル, リハーサルする, 稽古する, 練習, 練習する
加泰罗尼亚语 assajar, prova, provar
芬兰语 harjoitella, kokeilla
挪威语 øve, prøve
巴斯克语 praktikatu, probatu
塞尔维亚语 probati, vežbati
马其顿语 вежба
斯洛文尼亚语 priprave, pripravljati, vaditi, vaje
斯洛伐克语 cvičiť, nacvičovať, skúšať
波斯尼亚语 probe, vježbati
克罗地亚语 vježbati, probe, uvježbavati
乌克兰语 репетирувати, практикувати
保加利亚语 репетиция, упражнение, упражнявам се
白俄罗斯语 репетыраваць, працаваць, працаваць над
印度尼西亚语 berlatih, gladi
越南语 diễn tập, tập dượt
乌兹别克语 mashq qilmoq, repetitsiya qilmoq
印地语 रिहर्सल करना, अभ्यास करना, पूर्वाभ्यास करना
中文 排练, 彩排, 排演
泰语 ซ้อม, ซักซ้อม
韩语 리허설하다, 연습하다
阿塞拜疆语 məşq etmək, repetisiya etmək
格鲁吉亚语 დარეპეტირება, ვარჯიშობა, რეპეტიცია ჩაატარება
孟加拉语 রিহার্সাল করা, অনুশীলন করা, মহড়া করা
阿尔巴尼亚语 bëj prova
马拉地语 रिहर्सल करणे, पूर्वाभ्यास करणे, सराव करणे
尼泊尔语 रिहर्सल गर्नु, अभ्यास गर्नु, पूर्वाभ्यास गर्नु
泰卢固语 రిహార్సల్ చేయడం, అభ్యాసం చేయడం, పూర్వాభ్యాసం చేయడం
拉脱维亚语 mēģināt
泰米尔语 பயிற்சி செய்ய, முன்பயிற்சி செய்ய, ரிஹர்சல் செய்ய, ரீஹர்சல் செய்ய
爱沙尼亚语 harjutama, proovi tegema
亚美尼亚语 ռեպետիցիա անել, փորձ անել
库尔德语 meşk kirin, prova kirin, repetîsyon kirin, temrîn kirin
希伯来语אימון، לְהִתְאֲמֵן، תרגול
阿拉伯语تدريب، تمرين، تدرب، يتدرب
波斯语تمرین کردن، آماده‌سازی
乌尔都语آزمائش، مشق کرنا، پریکٹس، پریکٹس کرنا
...

翻译

同义词

用法

(宾格, für+A)

  • jemand/etwas probt für etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

probt · probte · hat geprobt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 189747, 189747

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: proben