德语动词umstrukturieren的含义

德语动词 umstrukturieren (重组): etwas eine neue/andere Struktur verleihen; neu ordnen, anders anordnen; umbauen; umwandeln; umgestalten; überführen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

um·strukturieren

含义

a.etwas eine neue/andere Struktur verleihen, neu ordnen, anders anordnen, umbauen, umwandeln, umgestalten, überführen
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • etwas eine neue/andere Struktur verleihen
  • neu ordnen, anders anordnen

同义词

≡ restrukturieren ≡ umbauen ≡ umgestalten ≡ ummodeln ≡ umwandeln ≡ überführen
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 reorganize, restructure, redeploy, reorganise, reshuffle
俄语 реорганизовывать, перестраивать, переструктурировать, реорганизовать
西班牙语 reestructurar, reorganizar, reflotar
法语 restructurer, redéployer, remodeler, réorganiser
土耳其语 yeniden yapılandırmak, düzenlemek, yapılandırmak
葡萄牙语 reestruturar, reorganizar
意大利语 riorganizzare, ristrutturare, ridefinire
罗马尼亚语 rearanja, reorganizare, restructura, restructurare
匈牙利语 átstrukturál, átszervez, újrarendez, újrastrukturál
波兰语 restrukturyzować, przekształcać
希腊语 αναδιάρθρωση, αναδιαρθρώνω, αναδιοργάνωση, αναδιοργανώνω, αναδομή
荷兰语 herstructureren, herordenen
捷克语 přeorganizovat, přestavět, přestrukturovat
瑞典语 omstrukturera, omorganisera
丹麦语 omstrukturere, omordne
日语 再構成する, 再構築する, 再編成する, 構造を変える
加泰罗尼亚语 reorganitzar, reestructurar
芬兰语 rakentaa uudelleen, uudelleenjärjestää
挪威语 omorganisere, omstrukturere
巴斯克语 antolatu, berregulatu, egitura aldatu
塞尔维亚语 reorganizovati, prestrukturirati
马其顿语 преуредување, променливо уредување
斯洛文尼亚语 preoblikovati, prestrukturirati, preurediti
斯洛伐克语 preusporiadať, preštruktúrovať, zmeniť usporiadanie, zmeniť štruktúru
波斯尼亚语 reorganizovati, prestrukturirati
克罗地亚语 reorganizirati, prestrukturirati
乌克兰语 реорганізувати, переструктурувати
保加利亚语 пренареждане, преструктуриране
白俄罗斯语 пераразмясціць, пераструктураваць
印度尼西亚语 merestrukturisasi
越南语 tái cấu trúc, tổ chức lại
乌兹别克语 qayta tashkil etish
印地语 पुनर्गठन करना
中文 重组
泰语 ปรับโครงสร้าง, ปรับโครงสร้างใหม่
韩语 개편하다, 재구조화하다, 재편하다
阿塞拜疆语 yenidən qurmaq, yenidən təşkil etmək
格鲁吉亚语 გადამოყალიბება
孟加拉语 পুনর্গঠন করা
阿尔巴尼亚语 riorganizoj, ristrukturoj
马拉地语 पुनरचना करणे
尼泊尔语 पुनर्गठन गर्नु, पुनर्संरचना गर्नु
泰卢固语 పునఃరూపకరణం చేయడం, పునఃవ్యవస్థీకరించు
拉脱维亚语 pārstrukturēt
泰米尔语 சீரமைக்க, மறுசீரமைக்கவும்
爱沙尼亚语 ümberstruktureerida
亚美尼亚语 կազմափոխել, վերակարգավորել
库尔德语 lihevkirin, nûvekirin
希伯来语לארגן מחדש، מְבַנֶּה، מחדש סדר، שִׁנּוּי מִבְנָה
阿拉伯语إعادة تنظيم، إعادة هيكلة
波斯语بازسازی، دوباره سازماندهی، تجدیدسازمان کردن
乌尔都语دوبارہ ترتیب دینا، نئی ترتیب دینا، نئی تشکیل دینا، نئی ساخت دینا
...

翻译

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

strukturiert um · strukturierte um · hat umstrukturiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 319495

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: umstrukturieren