perfektionieren 动词的定义

动词perfektionieren的定义 (完善, 改进): etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen; vervollkommnen; (an etwas) feilen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

B2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>
perfektionieren

perfektioniert · perfektionierte · hat perfektioniert

英语 perfect, refine, bring to perfection, enhance, improve, make perfect

/pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁən/ · /pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁt/ · /pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁtə/ · /pɛʁfɛktsi̯oˈniːʁt/

etwas (maximal) verbessern; etwas perfekt machen; vervollkommnen, (an etwas) feilen

(宾格)

» Sie hat die Kunst, mit schwierigen Kunden umzugehen, perfektioniert . 英语 She has perfected the art of handling difficult customers.

含义

a.etwas (maximal) verbessern, etwas perfekt machen, vervollkommnen, (an etwas) feilen
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Sie hat die Kunst, mit schwierigen Kunden umzugehen, perfektioniert . 
    英语 She has perfected the art of handling difficult customers.
  • Sie wurde dann im Dritten Reich perfektioniert und sozusagen flächendeckend propagiert. 
    英语 It was then perfected in the Third Reich and, so to speak, propagated widely.
  • Die Magie der Schönheit entsteht, wie es nur Frauen perfektionieren können. 
    英语 The magic of beauty arises, as only women can perfect it.
  • Den Bewegungsablauf müssen wir noch perfektionieren . 
    英语 We still need to perfect the movement process.
  • Ich schätze deine Aspiration, deine Russischkenntnisse zu perfektionieren . 
    英语 I appreciate your aspiration to perfect your Russian skills.
  • In den kommenden Tagen perfektionierte ich das Erscheinungsbild eines passionierten Läufers. 
    英语 In the coming days, I perfected the appearance of a passionate runner.
  • In seiner Zeit bei den Vereinten Nationen hat er die Kunst perfektioniert , die unterschiedlichsten Menschen zum Konsens zu bringen und Gegner einzubinden. 
    英语 During his time at the United Nations, he perfected the art of bringing together the most diverse people to reach a consensus and involving opponents.
  • Sie hat einen Gesprächsstil perfektioniert , der den Interviewer sicher mit einem guten Gefühl, aber mit so gut wie keiner klaren Aussage zurücklässt. 
    英语 She has perfected a conversational style that certainly leaves the interviewer with a good feeling, but with almost no clear statement.

例句

翻译

英语 perfect, refine, bring to perfection, enhance, improve, make perfect
俄语 совершенствовать, усовершенствовать, довести до идеала, дорабатывать, завершать, завершить, провести, проводить
西班牙语 perfeccionar, mejorar
法语 perfectionner, améliorer, fignoler, parfaire
土耳其语 mükemmelleştirmek
葡萄牙语 aperfeiçoar, afeiçoar, esmerar, melhorar, tornar perfeito
意大利语 perfezionare
罗马尼亚语 perfecționa
匈牙利语 tökéletesít, perfekcionál, perfektté tesz
波兰语 udoskonalić, perfekcjonować, udoskonalać
希腊语 τελειοποιώ, βελτιώνω
荷兰语 optimaliseren, perfecteren, perfectioneren, verbeteren, verfijnen, vervolmaken
捷克语 zdokonalit
瑞典语 fullkomna, fullända, förbättra, perfekta, perfektionera
丹麦语 forbedre, perfektionere
日语 完璧にする, 改善する, 洗練する
加泰罗尼亚语 perfeccionar, millorar
芬兰语 parantaa, täydellistää
挪威语 forbedre, perfeksjonere
巴斯克语 bikaindu, hobetzea, perfectu egin
塞尔维亚语 usavršiti
马其顿语 перфекционира
斯洛文尼亚语 izpopolniti, perfektirati
斯洛伐克语 zdokonaľovať
波斯尼亚语 usavršiti
克罗地亚语 perfektirati, usavršiti
乌克兰语 досконалити, удосконалити
保加利亚语 перфекционирам
白俄罗斯语 удасканальваць
印度尼西亚语 meningkatkan, menyempurnakan
越南语 cải thiện, hoàn thiện, tinh chỉnh
乌兹别克语 mukammal qilish, mukammallashtirmoq, takomillashtirmoq
印地语 उन्नत करना, निखारना, परिष्कृत करना, पूर्ण बनाना
中文 完善, 改进
泰语 ทำให้สมบูรณ์, ปรับปรุง
韩语 개선하다, 완벽하게 만들다, 완벽하게 하다, 완성시키다
阿塞拜疆语 mükəmməlləşdirmək, təkmilləşdirmək
格鲁吉亚语 სრულყოფაში მიყვანა, სრულყოფება
孟加拉语 উন্নত করা, নিখুঁত করা, পরিপূর্ণ করা
阿尔巴尼亚语 perfeksionoj
马拉地语 परिपूर्ण करणे, परिष्कृत करणे, पूर्ण करणे
尼泊尔语 पूर्ण बनाउनु, सुधार्नु
泰卢固语 పరిపూర్ణం చేయడం, పూర్తి చేయడం
拉脱维亚语 pilnveidot, uzlabot
泰米尔语 சீராக்குவது, முழுமையாக்கு
爱沙尼亚语 täiustada
亚美尼亚语 բարելավել, կատարելագործել, ճշշտել
库尔德语 temam kirin
希伯来语לשפר، למקסם
阿拉伯语إتقان، تحسين، أتقن الشيء
波斯语کامل کردن، بهترین کردن
乌尔都语بہتر بنانا، کمال کرنا
...

翻译

动词变位

perfektioniert · perfektionierte · hat perfektioniert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 147272

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: perfektionieren