德语动词anschnauzen的同义词

德语动词 anschnauzen (粗鲁地说话, 粗鲁地骂人): abwatschen, anbelfern, anbellen, anblaffen, anblasen, anbrüllen, andonnern, anfahren, angiften, anherrschen, ankläffen, anmeckern, anpfeifen, anpflaum… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

an·schnauzen

同义词

a.≡ abwatschen ≡ anbelfern ≡ anbellen ≡ anblaffen ≡ anblasen ≡ anbrüllen ≡ andonnern ≡ anfahren ≡ angiften ≡ anherrschen, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

mit groben Worten anfahren; anblaffen, wettern, beschimpfen, anraunzen, anbrüllen

同义词

≡ abwatschen ≡ anbelfern ≡ anbellen ≡ anblaffen ≡ anblasen ≡ anbrüllen ≡ andonnern ≡ anfahren ≡ angiften ≡ anherrschen ≡ ankläffen ≡ anmeckern ≡ anpfeifen ≡ anpflaumen ≡ anranzen ≡ anraunzen ≡ anschreien ≡ auseinandernehmen ≡ ausschelten ≡ ausschimpfen ≡ beschimpfen ≡ fertigmachen ≡ rundmachen ≡ rüffeln ≡ wettern ≡ zurechtweisen ≡ zusammenfalten ≡ zusammenscheißen
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 jump (down) throat, rant (at), snap (at), snarl, snub, berate, scold
俄语 накричать, наорать, рявкать, рявкнуть, бранить, ругать
西班牙语 abroncar, echar una bronca, gritar, reprender
法语 apostropher, disputer, engueuler, gronder, réprimander
土耳其语 azarlamak, bağırmak
葡萄牙语 berrar com, gritar, repreender
意大利语 apostrofare, rimbrottare, rimproverare, sgridare
罗马尼亚语 certa, reproșa
匈牙利语 leordozni, megszidni
波兰语 opieprzać, opieprzyć, skarczyć, zbesztać
希腊语 επικρίνω, κατακρίνω
荷兰语 aansnauwen, uitkafferen, afsnauwen, berispen
捷克语 obořovat se, obořovatřit se, napomenout, vynadat
瑞典语 huta åt, snäsa, skälla på
丹麦语 overfuse, råbe af, skælde ud
日语 叱る, 怒鳴る
加泰罗尼亚语 esbroncar, renyar, reprimenda
芬兰语 moittia, ärsyttää
挪威语 skjenne
巴斯克语 gogor hitz egin, iraindu
塞尔维亚语 grdo se obratiti, grdo vikati
马其顿语 засрамување, псувам
斯洛文尼亚语 nagovoriti, zagrmeti
斯洛伐克语 napomínanie, okričanie
波斯尼亚语 grdo govoriti, grdo se obratiti
克罗地亚语 grdo se obratiti, grdo vikati
乌克兰语 грубо сварити, лаяти
保加利亚语 засрамвам, псувам
白俄罗斯语 грубае слова
印度尼西亚语 bicara kasar, membentak
越南语 nói thô lỗ
乌兹别克语 qattiq gapirib yubormoq
印地语 कड़क बोलना
中文 粗鲁地说话, 粗鲁地骂人
泰语 พูดจารุนแรง, พูดจาไม่สุภาพ
韩语 거칠게 말하다, 무례하게 말하다
阿塞拜疆语 sert danışmaq
格鲁吉亚语 ხისტად ლაპარაკი, ხისტად საუბარი
孟加拉语 কড়া কথা বলা, গালাগাল করা
阿尔巴尼亚语 fol ashpër
马拉地语 कडक बोलणे
尼泊尔语 कडक बोल्नु
泰卢固语 గట్టిగా మాట్లాడటం
拉脱维亚语 rupji runāt
泰米尔语 கடுமாக பேசுதல்
爱沙尼亚语 räigelt rääkima
亚美尼亚语 խիստ խոսել
库尔德语 zor axaftin
希伯来语לנזוף
阿拉伯语أغلظ له القول، يصرخ، يوبخ
波斯语توبیخ کردن، سرزنش کردن
乌尔都语جھڑکنا، ڈانٹنا
...

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

schnauzt an · schnauzte an · hat angeschnauzt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 281467

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: anschnauzen