德语动词davonmachen的同义词

德语动词 davonmachen (离开): abhauen, abziehen, davongehen, entfernen, rausgehen, sterben, verlassen, verschwinden, weggehen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · 反身的

davon·machen, sich

同义词

a.≡ abhauen ≡ abziehen ≡ davongehen ≡ entfernen ≡ rausgehen ≡ verlassen ≡ verschwinden ≡ weggehen
b.≡ sterben

反义词(相反)

a.≡ bleiben

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · 反身的

einen Ort verlassen; abhauen, (sich) vertschüssen, abziehen, (sich) verkrümeln, davongehen

同义词

≡ abhauen ≡ abziehen ≡ davongehen ≡ entfernen ≡ rausgehen ≡ verlassen ≡ verschwinden ≡ weggehen

反义词(相反)

≡ bleiben
b. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · 反身的

sterben, ins Gras beißen

同义词

≡ sterben
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · 反身的

翻译

英语 leave, slip away, abscond, absquatulate, betake oneself, break away, depart, edge off, ...
俄语 уезжать, уходить
西班牙语 marcharse, alejarse discretamente, desaparecer ligerito, escabullirse, escaparse, esfumarse, irse, irse discretamente, ...
法语 déguerpir, cavaler, décamper, esquiver, partir, s'en aller, s'esquiver, s'éclipser, ...
土耳其语 ayrılmak, gitmek, sıvışmak, çekip gitmek
葡萄牙语 abalar, azular, bater a asa, chispar, dar à sola, escafeder-se, esgueirar-se, partir, ...
意大利语 scantonare, andarsene, battersela, eclissarsi, fuggire, sfrattare, svignare, svignarsela
罗马尼亚语 pleca
匈牙利语 elmenni, eltűnni, lelép, odébbáll, továbbáll
波兰语 uciekać, wymknąć się, wymykać się, zniknąć
希腊语 φεύγω, αποχωρώ, πηγαίνω, το σκάω
荷兰语 er tussenuit knijpen, heengaan, onopvallend vertrekken, sterven, vertrekken, weggaan
捷克语 odejít, prchat, prchatchnout, zmizet
瑞典语 avlägsna sig, försvinna, smita, sticka
丹麦语 forlade, liste af, stikke af
日语 去る, 立ち去る
加泰罗尼亚语 marxar
芬兰语 häipyä, lähteä, poistua
挪威语 forlate
巴斯克语 alde egin, joan
塞尔维亚语 napustiti mesto, otići
马其顿语 заминување
斯洛文尼亚语 oditi
斯洛伐克语 odísť
波斯尼亚语 napustiti mjesto
克罗地亚语 napustiti mjesto
乌克兰语 покинути місце
保加利亚语 изчезвам, напускам
白俄罗斯语 з'язджаць
印度尼西亚语 meninggalkan
越南语 rời khỏi
乌兹别克语 ketmoq
印地语 निकलना
中文 离开
泰语 ออกไป
韩语 떠나다
阿塞拜疆语 tərk etmek
格鲁吉亚语 ტოვება
孟加拉语 চলে যাওয়া
阿尔巴尼亚语 largohem
马拉地语 निघणे
尼泊尔语 छोड्नु
泰卢固语 వెళ్ళడం
拉脱维亚语 iziet
泰米尔语 புறப்படுவது
爱沙尼亚语 lahkuma
亚美尼亚语 հեռանալ
库尔德语 derketin
希伯来语לעזוב מקום
阿拉伯语فر، مغادرة، ولى الأدبار
波斯语ترک کردن
乌尔都语جگہ چھوڑنا
...

翻译

用法

sich, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas macht mit etwas davon
  • jemand/etwas macht sich mit jemandem davon

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

macht davon · machte davon · hat davongemacht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 963210, 963210

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: davonmachen