德语动词schwallen的同义词

德语动词 schwallen (喋喋不休, 滔滔不绝): schwadronieren, zutexten 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · haben · 规则的 · 不及物

schwallen

同义词

a.≡ schwadronieren ≡ zutexten

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

[Sprache] andauernd und schnell sprechen; unsinniges Zeug reden; Phrasen dreschen, schwadronieren, zutexten

同义词

≡ schwadronieren ≡ zutexten

通用术语

≡ erzählen ≡ reden ≡ sprechen
z. 动词 · haben · 规则的

翻译

英语 bluster, cant, babble, chatter, talk nonsense
俄语 бормотать, бред, говорить быстро, ерунда
西班牙语 charlar, decir tonterías, hablar rápidamente, hablar tonterías
法语 débiter, pérorer, dire des absurdités, parler rapidement
土耳其语 saçmalamak, sürekli konuşmak
葡萄牙语 falar besteiras, falar bobagens, falar rapidamente
意大利语 dire stupidaggini, parlare incessantemente, parlare sciocchezze
罗马尼亚语 aberții, vorbi repede
匈牙利语 beszélni, hülyeséget beszélni
波兰语 gadać, bzdury, gawędzić
希腊语 κουβέντες, ταχύτητα ομιλίας, φλυαρία
荷兰语 doorpraten, flauwekul, onzin praten, snel praten
捷克语 blábolit, hovořit, mluvit, plácat nesmysly
瑞典语 prata nonsens, prata snabbt, snabbt talande
丹麦语 snakke, snakke nonsens, tale, tale vrøvl
日语 早口, 早口で話す, 無意味なことを言う
加泰罗尼亚语 parlar ràpidament, parlar ximpleries
芬兰语 puhua humpuukia, puhua nopeasti
挪威语 snakke raskt, snakke tull
巴斯克语 azkar hitz egin, zaborra esan
塞尔维亚语 besmislice, brbljati, gluposti, pričati brzo
马其顿语 бла-бла, брбљање
斯洛文尼亚语 hitro govoriti, nenehno govoriti, neumnosti govoriti
斯洛伐克语 bláznivé reči, hlučne hovoriť, hlúposti
波斯尼亚语 brbljati, gluposti, pričati
克罗地亚语 brbljati, gluposti, pričati
乌克兰语 балакати, базікати, говорити нісенітниці, говорити швидко
保加利亚语 безсмислици, бърборене, бързо говорене, глупости
白俄罗斯语 бязглуздыя рэчы, гаварыць хутка
印度尼西亚语 mengoceh, ngomong ngaco, ngomong ngawur, nyerocos
越南语 liến thoắng, luyên thuyên, nói nhảm, nói vớ vẩn
乌兹别克语 safsata qilmoq, vaysamoq
印地语 बकबक करना, बकवास करना
中文 喋喋不休, 滔滔不绝, 胡扯, 说胡话
泰语 พูดจ้อ, พูดเจื้อยแจ้ว, พูดเพ้อเจ้อ, พูดไร้สาระ
韩语 재잘대다, 지껄이다, 헛소리하다, 횡설수설하다
阿塞拜疆语 boş danışmaq
格鲁吉亚语 ბოდვა, ლაყბობა, უაზროდ ლაპარაკობა
孟加拉语 আজেবাজে কথা বলা, বকবক করা
阿尔巴尼亚语 broçkullit, llomotit, pallavros
马拉地语 फालतू बोलणे, बडबड करणे
尼泊尔语 फजुल बोल्नु, बकबक गर्नु, बकवास गर्नु
泰卢固语 అర్థంలేని మాటలు మాట్లాడడం, ఎడతెగకుండా మాట్లాడటం, బకబక మాట్లాడడం, బకబకాడటం
拉脱维亚语 muldēt, pļāpāt, vāvuļot
泰米尔语 அபத்தம் பேசு, அரட்டையடித்தல்
爱沙尼亚语 jama ajama, pläkutama, pläma ajama, plärama
亚美尼亚语 անիմաստ խոսել, անհեթեթություններ խոսել, բլբլալ
库尔德语 behûde axaftin, bi lez lez axaftin, pir axaftin, qise bê-mane kirin
希伯来语לדבר במהירות، שטויות
阿拉伯语تحدث بسرعة، حديث مستمر، هراء
波斯语مزخرف گفتن، پرگویی
乌尔都语بکواس کرنا، بہت تیز بولنا
...

翻译

用法

尚未定义用法。

动词变位

schwallt · schwallte · hat geschwallt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1048914