德语动词strukturieren的同义词

德语动词 strukturieren (结构化, 加纹理): anlegen, anordnen, arrangieren, aufbauen, aufreihen, aufstellen, einrichten, formatieren, formen, gestalten, gliedern, methodisieren, ordnen, organisi… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>

strukturieren

同义词

a.≡ arrangieren ≡ formatieren ≡ formen ≡ gliedern ≡ methodisieren ≡ ordnen ≡ organisieren
z.≡ anlegen ≡ anordnen ≡ arrangieren ≡ aufbauen ≡ aufreihen ≡ aufstellen ≡ einrichten ≡ gestalten ≡ gliedern ≡ ordnen, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的

etwas in eine bestimmte, geeignete, Regeln folgende Form (Struktur) bringen; arrangieren, formatieren, formen, gliedern, methodisieren

同义词

≡ arrangieren ≡ formatieren ≡ formen ≡ gliedern ≡ methodisieren ≡ ordnen ≡ organisieren

子术语

≡ durchstrukturieren ≡ umstrukturieren ≡ restrukturieren
b. 动词 · haben · 规则的 · 反身的
c. 动词 · haben · 规则的
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>

aufstellen, ordnen, aufbauen, systematisieren, arrangieren, rangieren

同义词

≡ anlegen ≡ anordnen ≡ arrangieren ≡ aufbauen ≡ aufreihen ≡ aufstellen ≡ einrichten ≡ gestalten ≡ gliedern ≡ ordnen ≡ rangieren ≡ realisieren ≡ serialisieren ≡ systematisieren ≡ zusammenstellen

翻译

英语 structure, organize, arrange, texture
俄语 структурировать, организовать, определять структуру, организовывать, оформлять, разделять, создавать структуру, упорядочить
西班牙语 estructurar, organizar, sistematizar, vertebrar
法语 structurer, organiser, architecturer
土耳其语 düzenlemek, yapılandırmak, şekillendirmek, bölmek
葡萄牙语 estruturar, organizar
意大利语 strutturare, organizzare, suddividere
罗马尼亚语 structura, organiza, organizare, împărți
匈牙利语 szerkezteni, feloszt, mintázni, strukturálni, tagol
波兰语 strukturyzować, organizować, podzielić, układać
希腊语 διαρθρώνω, δομή, δομώ, κατηγοριοποίηση, οργάνωση
荷兰语 structureren, indelen, inrichten, opdelen, structuur geven
捷克语 strukturace, uspořádání, strukturovat, uspořadávat, uspořadávatřádat, uspořádat
瑞典语 strukturera, indela, mönstra
丹麦语 strukturere, opdele
日语 整理する, 構造化する, 構成する
加泰罗尼亚语 estructurar, organitzar
芬兰语 rakentaa, jäsentää, muotoilla
挪威语 strukturere, inndele
巴斯克语 egituratu, antolatu, banatu
塞尔维亚语 organizovati, strukturirati, deliti, struktuirati
马其顿语 структурира, делење, организирање, структурирање
斯洛文尼亚语 strukturirati, urediti, razdeliti
斯洛伐克语 štruktúrovať, struktúrovať, členiť
波斯尼亚语 organizovati, strukturirati, podijeliti
克罗地亚语 organizirati, strukturirati, podijeliti
乌克兰语 структурувати, організовувати, поділяти, упорядковувати
保加利亚语 структуриране, организиране, разделяне, структурира
白俄罗斯语 структураваць, раздзяляць
印度尼西亚语 memberi tekstur, menyusun, strukturkan
越南语 cấu trúc hóa, tạo kết cấu, tổ chức
乌兹别克语 strukturlash, tekstura berish, tizimlashtirish
印地语 खंडों में बाँटना, बनावट देना, संरचना करना, संरचना बनाना
中文 结构化, 加纹理
泰语 จัดโครงสร้าง, ทำเท็กซ์เจอร์
韩语 구조화하다, 질감을 주다
阿塞拜疆语 strukturlaşdırmaq, teksturlaşdırmaq
格鲁吉亚语 სტრუქტურიზება, ტექსტურება
孟加拉语 গঠন করা, টেক্সচার দেওয়া
阿尔巴尼亚语 strukturoj, teksturoj
马拉地语 गठन करना, टेक्सचर देणे, रचना करणे
尼泊尔语 टेक्स्चर गर्नु, ढाँचा बनाउनु, रचना गर्नु
泰卢固语 వ్యవస్థీకరించడం, టెక్స్చర్ చేయడం
拉脱维亚语 strukturēt, sadalīt, teksturēt
泰米尔语 அமைப்பு உருவாக்குதல், கட்டமைக்க, டெக்ஸ்சர் செய்யுதல்
爱沙尼亚语 struktureerima, jaotama, tekstureerida
亚美尼亚语 կազմակերպել, կազմավորել, տեքստուրացնել
库尔德语 rêz kirin, struktur kirin, tekstûr kirin
希伯来语לארגן، לסדר، לעצב، מְסוּדָר، מבנה
阿拉伯语تنظيم، هيكلة
波斯语ساختار دادن، تقسیم کردن، ساختاربندی، سازماندهی، شکل دادن، فرم دادن
乌尔都语ترتیب دینا، ترکیب کرنا، تقسیم کرنا، ساخت دینا، ڈھانچہ دینا
...

翻译

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

strukturiert · strukturierte · hat strukturiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 765162, 765162, 765162

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: strukturieren