tranchieren 动词的定义

动词tranchieren的定义 (切肉): Essen; Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen; zerlegen; teilen; zerteilen; filetieren; unterteilen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>
tranchieren

tranchiert · tranchierte · hat tranchiert

英语 carve, slice

/tʁanˈçiːʁən/ · /tʁanˈçiːʁt/ · /tʁanˈçiːʁtə/ · /tʁanˈçiːʁt/

[Kochen] Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen; zerlegen, teilen, zerteilen, filetieren, unterteilen

(宾格)

» Können Sie das Hühnchen tranchieren ? 英语 Can you carve the chicken?

含义

a.[Kochen] Fleisch, Braten oder Geflügel fachgerecht zerlegen, zerlegen, teilen, zerteilen, filetieren, unterteilen
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Können Sie das Hühnchen tranchieren ? 
    英语 Can you carve the chicken?
  • Viele Hobbyköche zögern, wenn sie etwas tranchieren sollen. 
    英语 Many hobby cooks hesitate when they need to slice something.

例句

翻译

英语 carve, slice
俄语 нарезать, потрошить, разделывать, разрезать, резать
西班牙语 trinchar, cortar, deshuesar, trocear
法语 découper, trancher
土耳其语 dilimlemek, doğramak, parçalamak
葡萄牙语 desossar, fatiar, trinchar
意大利语 tranciare, trinciare, disossare, tagliare, tagliare a fette
罗马尼亚语 desface, tăia
匈牙利语 felvágás, szeletelés
波兰语 dzielenie, kroić, krojenie, pokroić
希腊语 τεμαχίζω, κόβω
荷兰语 in stukken snijden, snijden, trancheren
捷克语 krájet, dranžírovat, porcovat, rozkrájet
瑞典语 skära, stycka, tranchera
丹麦语 partere, skære, skære for, tranchere
日语 トランシエーレ, 切り分ける
加泰罗尼亚语 desossar, tallar
芬兰语 leikata
挪威语 skjære
巴斯克语 ebaki, zatikatu, zatitu
塞尔维亚语 rezati, seći
马其顿语 разделување, сечкање
斯洛文尼亚语 rezati, trgati
斯洛伐克语 krájať, porciovať
波斯尼亚语 rezati, seći
克罗地亚语 rezati, sjeći
乌克兰语 нарізати, розділяти
保加利亚语 разделям, разфасовам
白俄罗斯语 раздзіраць, разразаць
印度尼西亚语 memotong daging
越南语 cắt thịt
乌兹别克语 go'shtni bo'laklash
印地语 मांस काटना
中文 切肉
泰语 หั่นเนื้อ
韩语 고기 자르다
阿塞拜疆语 ət doğramaq
格鲁吉亚语 ხორცი დაჭრა
孟加拉语 মাংস কাটা
阿尔巴尼亚语 prer mishin
马拉地语 मांस कापणे
尼泊尔语 मासु काट्नु
泰卢固语 మాంసం కట్ చేయడం
拉脱维亚语 sagriezt gaļu
泰米尔语 மாமிசம் வெட்டுதல்
爱沙尼亚语 liha lõikamine
亚美尼亚语 միս կտրել
库尔德语 goşt parçalamak
希伯来语חיתוך، פריסה
阿拉伯语تقطيع، قطع
波斯语برش دادن، تکه تکه کردن
乌尔都语ٹکڑے کرنا، کاٹنا
...

翻译

动词变位

tranchiert · tranchierte · hat tranchiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 22936

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: tranchieren