überdachen 动词的定义

动词überdachen的定义 (加盖, 加顶棚): überdachter Balkon; ein schützendes Dach über etwas errichten; abdecken; bedachen; überbauen; überdecken,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>
überdachen

überdacht · überdachte · hat überdacht

英语 roof over, cover, canopy, covered balcony, roof

/ˌyːbɐˈdaxən/ · /ˌyːbɐˈdaxt/ · /ˌyːbɐˈdaxtə/ · /ˌyːbɐˈdaxt/

überdachter Balkon; ein schützendes Dach über etwas errichten; abdecken, bedachen, überbauen, überdecken

(宾格)

» Obstbauern aus dem Raum Freiburg nehmen viel Geld in die Hand, um ihre Anlagen zu überdachen , denn für große Früchte zahlen Verbraucher offenbar gerne mehr. 英语 Fruit growers from the Freiburg area are investing a lot of money to cover their facilities, as consumers apparently like to pay more for large fruits.

含义

a.überdachter Balkon, ein schützendes Dach über etwas errichten, abdecken, bedachen, überbauen, überdecken
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Obstbauern aus dem Raum Freiburg nehmen viel Geld in die Hand, um ihre Anlagen zu überdachen , denn für große Früchte zahlen Verbraucher offenbar gerne mehr. 
    英语 Fruit growers from the Freiburg area are investing a lot of money to cover their facilities, as consumers apparently like to pay more for large fruits.

例句

翻译

英语 roof over, cover, canopy, covered balcony, roof
俄语 перекрывать, кровля, крытый балкон, крыша
西班牙语 techar, balcón cubierto, construir un tejadillo, cubrir
法语 couvrir, abriter, balcon couvert, couvrir d’un toit
土耳其语 çatı, çatı yapmak, örtmek
葡萄牙语 cobrir, telhar, abrigo, cobrir com telhado, varanda coberta
意大利语 coperto, coprire, sopra, veranda coperta
罗马尼亚语 acoperiș, balkon acoperit
匈牙利语 fedett erkély, fedél, tető
波兰语 zadaszyć, pokrywać dachem, pokryć, zadaszony balkon
希腊语 επιστεγάζω, καλύπτω, σκεπή, σκεπαστό μπαλκόνι
荷兰语 dak, overdekken, overdekt balkon, overkappen, overkapping
捷克语 pokrýt střechou, přístřešek, střecha, zastřešený balkon, zastřešit, zastřešovat, zastřešovatšit
瑞典语 tak, takad balkong
丹麦语 overdække, beskytte, overdækket balkon
日语 屋根をかける, 屋根付きバルコニー, 覆う
加泰罗尼亚语 balcó cobert, cobrir, sostre
芬兰语 kattaa, katettu parveke, suojata
挪威语 overbygd balkong, tak
巴斯克语 estalkadura, estalki
塞尔维亚语 krov, natkriven balkon, pokriti
马其顿语 покрив, покриен балкон
斯洛文尼亚语 pokrit balkon, pokriti, pokrivati, zavarovati
斯洛伐克语 pokryť strechou, prístrešok, strecha, zakrytý balkon, zastrešiť
波斯尼亚语 krov, natkriven balkon, pokriti
克罗地亚语 kroviti, natkriven balkon, pokriti
乌克兰语 дахи, критий балкон, покривати
保加利亚语 покрив, покрит балкон
白俄罗斯语 завешаны балкон, пакрыццё
印度尼西亚语 memasang atap, membuat atap
越南语 làm mái che, lợp mái
乌兹别克语 tom yopmoq
印地语 छत डालना, छत बनवाना, छत लगाना
中文 加盖, 加顶棚, 盖屋顶
泰语 ทำหลังคา, มุงหลังคา
韩语 지붕을 덮다, 지붕을 씌우다
阿塞拜疆语 dam örtmək, çatı qurmaq
格鲁吉亚语 სახურავით დაფარება, სახურავის გაკეთება
孟加拉语 ছাদ দেওয়া, ছাদ বসানো, ছাদ বানানো
阿尔巴尼亚语 mbuloj me çati, ndërto çati, çatis
马拉地语 छत घालणे, छप्पर घालणे, छप्पर बांधणे
尼泊尔语 छत बनाउनु, छत हाल्नु, छाना हाल्नु
泰卢固语 పైకప్పు వేయు
拉脱维亚语 apjumt, jumtu uzlikt
泰米尔语 கூரை அமை, கூரை இடு
爱沙尼亚语 katuse alla võtma, katuse ehitama, katusega katma
亚美尼亚语 տանիք անել, տանիք գցել, տանիք դնել
库尔德语 ban danîn, ban kirin
希伯来语לְכַסּוֹת، מרפסת מקורה
阿拉伯语تغطية، شرفة مغطاة
波斯语سقف، سقف‌دار
乌尔都语چھت والا بالکونی، چھت ڈالنا، چھپانا
...

翻译

动词变位

überdacht · überdachte · hat überdacht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 876247