英语动词ablutschen的用法

德语动词 ablutschen (吮干净, 吮食) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

ab·lutschen

物体

宾格

  • jemand/etwas lutscht ab
  • jemand/etwas lutscht etwas ab
  • jemand/etwas lutscht etwas von etwas ab

介词

(von+D)

  • jemand/etwas lutscht etwas von etwas ab

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

durch Lutschen reinigen oder konsumieren

活跃

  • jemand/etwas lutscht ab

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

ablecken, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern

宾格, (von+D)

活跃

  • jemand/etwas lutscht ab
  • jemand/etwas lutscht etwas ab
  • jemand/etwas lutscht etwas von etwas ab

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist abgelutscht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgelutscht
  • etwas ist von etwas (von jemandem/etwas) abgelutscht

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird abgelutscht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgelutscht
  • etwas wird von etwas (von jemandem/etwas) abgelutscht

翻译

英语 lick, lick clean, lick off, suck, suck away
俄语 сосать, высасывать, лизать, обсасывать, обсосать
西班牙语 chupar, lamer, succionar
法语 sucer, aspirer, lécher
土耳其语 emmek, sürekli emmek, yalamak
葡萄牙语 lamber, chupar
意大利语 leccare, succhiare, consumare succhiando, levare succhiando, togliere succhiando
罗马尼亚语 linge, lingere, sucere, suge
匈牙利语 nyal, szopogatás, szív
波兰语 czyścić, lizać, oblizać, oblizywać, ssać, ssysać, zlizywać
希腊语 γλείψιμο, ρουφάω
荷兰语 aflikken, likken, sabbelen
捷克语 lízat, okusovat, sát
瑞典语 suga, slicka
丹麦语 slikke, suge
日语 吸う, 舐める
加泰罗尼亚语 xup
芬兰语 imeminen, imeskellä, nuoleminen, nuolla
挪威语 slikke, suge
巴斯克语 xurgatu
塞尔维亚语 lizati, sisati, čistiti
马其顿语 сосување
斯洛文尼亚语 lizati, sesati
斯洛伐克语 sací, vysávať
波斯尼亚语 sisati
克罗地亚语 lizati, sisati
乌克兰语 висмоктувати, сосати
保加利亚语 изпивам, изсмуквам
白俄罗斯语 лізанне
印度尼西亚语 mengisap bersih, mengulum, menjilat, menyedot
越南语 liếm, mút, mút hết, mút sạch
乌兹别克语 so‘rib tozalamoq, so‘rib yemoq
印地语 चाटना, चूसकर खाना, चूसकर साफ करना, चूसना
中文 吮干净, 吮食, 吸, 舔
泰语 ดูด, อมจนสะอาด, อมจนหมด, เลีย
韩语 빨다, 빨아 없애다, 빨아먹다, 핥다
阿塞拜疆语 sora-sora təmizləmək, sora-sora yemək
格鲁吉亚语 წუწნა, წუწნით გაწმენდა
孟加拉语 চুষে খাওয়া, চুষে পরিষ্কার করা
阿尔巴尼亚语 thith
马拉地语 चोखून खाणे, चोखून स्वच्छ करणे
尼泊尔语 चुस्दै खानु, चुस्दै सफा गर्नु
泰卢固语 చీకుతూ తినడం, చీకుతూ శుభ్రం చేయడం
拉脱维亚语 izsūkāt, nosūkāt
泰米尔语 உறிஞ்சி சாப்பிடு, உறிஞ்சி சுத்தம் செய்
爱沙尼亚语 puhtaks lutsutada, ära lutsutada
亚美尼亚语 ծծելով մաքրել, ծծելով ուտել
希伯来语ללקק، למצוץ
阿拉伯语مصّ
波斯语لیسیدن، مکیدن
乌尔都语صاف کرنا، چوسنا
...

翻译

同义词

z.≡ ablecken ≡ abschlabbern ≡ abschlecken ≡ lecken ≡ lutschen ≡ schlecken

同义词

动词变位

lutscht ab · lutschte ab · hat abgelutscht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ablutschen