英语动词anpinnen的用法

德语动词 anpinnen (用图钉固定, 钉在) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

an·pinnen

物体

宾格

  • jemand/etwas pinnt an
  • jemand/etwas pinnt etwas an etwas an
  • jemand/etwas pinnt jemanden/etwas an

介词

an+A

  • jemand/etwas pinnt etwas an etwas an

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

mit Reißzwecken oder Ähnlichem irgendwo festmachen

宾格

活跃

  • jemand/etwas pinnt an
  • jemand/etwas pinnt jemanden/etwas an

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angepinnt

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angepinnt
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

宾格, an+A

活跃

  • jemand/etwas pinnt an
  • jemand/etwas pinnt etwas an etwas an

状态被动语态

  • etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) angepinnt

过程被动语态

  • etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) angepinnt

翻译

英语 fasten, pin
俄语 закрепить, прикрепить
西班牙语 clavar, fijar
法语 fixer, punaiser, épingler
土耳其语 raptiye ile sabitlemek, raptiye ile tutturmak, raptiyelemek
葡萄牙语 fixar, prender
意大利语 fissare, fissare con puntine, pinnare
罗马尼亚语 fixa, prinde
匈牙利语 rögzíteni, tűzni
波兰语 przypiąć
希腊语 καρφώνω, σφηνώνω
荷兰语 opprikken, vastpinnen
捷克语 připevnit
瑞典语 fästa, nåla
丹麦语 fastgøre, hæfte
日语 留める, ピン留めする
加泰罗尼亚语 fixar, subjectar
芬兰语 kiinnittää
挪威语 feste, hefte
巴斯克语 lotu, pinatu
塞尔维亚语 prikvačiti, zakovati
马其顿语 прикрепување
斯洛文尼亚语 pripeti, pritrditi
斯洛伐克语 pripevniť
波斯尼亚语 prikvačiti, zakovati
克罗地亚语 prikvačiti, zakvačiti
乌克兰语 закріпити, прикріпити
保加利亚语 закрепвам, прикрепям
白俄罗斯语 прыкалаць, прыпісаць
印度尼西亚语 menyematkan
越南语 ghim, ghim lên
乌兹别克语 igna bilan mahkamlash
印地语 पिन लगाना, पिन से लगाना
中文 用图钉固定, 钉在
泰语 ติดหมุด, ปักหมุด
韩语 압정으로 꽂다, 핀으로 고정하다
阿塞拜疆语 sancaqlamaq
格鲁吉亚语 ქინძისთავით დამაგრება
孟加拉语 পিন দিয়ে আটকানো, পিন দিয়ে লাগানো
阿尔巴尼亚语 fiksoj me gjilpërë, kap me gjilpërë
马拉地语 पिन लावणे
尼泊尔语 पिन लगाउनु
泰卢固语 పిన్ పెట్టు, పిన్‌తో అమర్చు
拉脱维亚语 piespraust
泰米尔语 பின் போடு
爱沙尼亚语 nõelaga kinnitama, nööpnõelaga kinnitama
亚美尼亚语 ասեղով ամրացնել, քորոցով ամրացնել
库尔德语 bi pînokê girêdan
希伯来语להצמיד، לסמן
阿拉伯语تثبيت، تدبيس
波斯语سنجاق کردن، پین کردن
乌尔都语پین، چپکانا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

pinnt an · pinnte an · hat angepinnt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 924057