英语动词begatten的用法

德语动词 begatten (交配, 性交) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

begatten

物体

(sich+A, 宾格)

  • jemand/etwas begattet
  • jemand/etwas begattet etwas
  • jemand/etwas begattet jemanden
  • jemand/etwas begattet jemanden/etwas
  • jemand/etwas begattet sich

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen; beischlafen, beiwohnen, beschlafen, koitieren, bespringen

宾格

活跃

  • jemand/etwas begattet
  • jemand/etwas begattet jemanden/etwas

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) begattet

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) begattet
b. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · 反身的

die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen; paaren

sich+A

活跃

  • jemand/etwas begattet
  • jemand/etwas begattet sich

被动语态

不能使用被动语态

c. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

verheiraten, vermählen

宾格

活跃

  • jemand/etwas begattet
  • jemand/etwas begattet jemanden/etwas

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) begattet

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) begattet
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

[Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, poppen, vögeln

(sich+A, 宾格)

活跃

  • jemand/etwas begattet
  • jemand/etwas begattet etwas
  • jemand/etwas begattet jemanden
  • jemand/etwas begattet jemanden/etwas
  • jemand/etwas begattet sich

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) begattet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) begattet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) begattet

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) begattet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) begattet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) begattet

翻译

英语 mate, copulate, beget, breed
俄语 оплодотворять, совокупиться, совокупляться, сопряжение, спариваться
西班牙语 copular, aparearse, aparear, engendrar
法语 s'accoupler, copuler, coïter fachspr, féconder
土耳其语 üreme, cinsel birleşme, cinsel ilişki
葡萄牙语 copular, reproduzir, acasalar-se
意大利语 accoppiarsi, copulare, accoppiarsi con, copularsi
罗马尼亚语 fecundare, impere, se reproduce, se împerechea
匈牙利语 párosodni, párosodás, szaporodni, szaporodás
波兰语 kopulować, parzyć się, płodzić, zapładniać
希腊语 βατεύω, ζευγάρωμα, οχεύω, συνουσία
荷兰语 dekken, paringen, paren, paren met
捷克语 kopulace, páření
瑞典语 befrukta, betäcka, gifta bort, para, para sig, partera
丹麦语 parre, parre sig, parres
日语 交尾, 繁殖
加泰罗尼亚语 copular, reproduir, conèixer
芬兰语 kanna, lisääntyä, paritella
挪威语 parre
巴斯克语 elkarren arteko sexu-harremana, ugaltzea
塞尔维亚语 oploditi, pariti
马其顿语 оплодување, секс
斯洛文尼亚语 oploditi, pariti
斯洛伐克语 párenie, kopulácia, spojenie
波斯尼亚语 oploditi, pariti
克罗地亚语 oploditi, pariti
乌克兰语 спарювання, запліднювати, копуляція
保加利亚语 оплождане, съединяване
白俄罗斯语 злучэнне
印度尼西亚语 berhubungan seksual, berpasangan
越南语 giao cấu, giao phối
乌兹别克语 jinsiy aloqada bo'lmoq, juftlashmoq
印地语 युग्मन करना, संभोग करना
中文 交配, 性交
泰语 ผสมพันธุ์, ร่วมเพศ
韩语 교미하다, 성교하다
阿塞拜疆语 cütləşmək, seks etmək
格鲁吉亚语 აწყვილდება, კოპულირება, სქესობრივი კავშირი დამყარება
孟加拉语 যুগ্মন করা, যৌন মিলন করা
阿尔巴尼亚语 kryej marrëdhënie seksuale, çiftëzohem
马拉地语 युग्मन करणे, संभोग करणे
尼泊尔语 युग्मन गर्नु, यौन सम्बन्ध गर्नु
泰卢固语 జతకట్టు, లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం, సంభోగించు
拉脱维亚语 kopulēt, pāroties
泰米尔语 இணைதல், செக்ஸ் செய்வது, புணர்தல்
爱沙尼亚语 kopuleerima, paaritama
亚美尼亚语 զուգացնել, սեռական հարաբերություն ունենալ
库尔德语 cima kirin, hevpeyvin kirin, seks kirin
希伯来语הזדווגות، להתרבות، לזדווג
阿拉伯语تزاوج
波斯语جفت‌گیری، جماع
乌尔都语ہمبستری
...

翻译

同义词

a.≡ beischlafen ≡ beiwohnen ≡ beschlafen ≡ bespringen ≡ decken ≡ gatten ≡ koitieren ≡ treten
b.≡ paaren
c.≡ verheiraten ≡ vermählen
z.≡ bimsen ≡ bumsen ≡ erkennen ≡ ficken ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren ≡ nageln ≡ pimpern ≡ poppen, ...

同义词

动词变位

begattet · begattete · hat begattet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 144688, 144688, 144688

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: begatten