英语动词herabstoßen的用法

德语动词 herabstoßen (俯冲) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词 · 不规则的 · 不及物 · 可分离的 · <也: sein · haben · 及物 · 被动语态>

herab·stoßen

物体

(宾格)

  • jemand/etwas stößt herab
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas herab
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas von etwas herab

介词

(von+D)

  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas von etwas herab

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · <也: sein>

sich schnell nach unten bewegen

活跃

  • jemand/etwas stößt herab

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · 不规则的 · 不及物 · 可分离的 · <也: sein · haben · 及物 · 被动语态>

herunterstoßen

auf+A, (宾格, von+D)

活跃

  • jemand/etwas stößt herab
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas herab
  • jemand/etwas stößt jemanden/etwas von etwas herab

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) herabgestoßen
  • jemand/etwas ist von etwas (von jemandem/etwas) herabgestoßen

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) herabgestoßen
  • jemand/etwas wird von etwas (von jemandem/etwas) herabgestoßen

翻译

英语 push down, descend (on), knock down, pounce, swoop, swoop down (on)
俄语 бросаться с налёта, броситься с налёта, сбивать, сбросить, сталкивать с, столкнуть с
西班牙语 caer, descender
法语 pousser, faire tomber
土耳其语 aşağı düşürmek, aşağı itmek
葡萄牙语 derrubar, empurrar, empurrar para baixo
意大利语 buttare giù, spingere, spingere giù
罗马尼亚语 se arunca, se prăbuși
匈牙利语 ledönteni, lerántani
波兰语 strącać, zrzucać
希腊语 καταρρίπτω, ρίχνω
荷兰语 afstoten, neerduwen
捷克语 shodit, srazit
瑞典语 stöta ner
丹麦语 skubbe ned, støde ned
日语 押し下げる, 突き落とす
加泰罗尼亚语 caure, empènyer cap avall
芬兰语 kaatua, pudota
挪威语 falle, støte ned
巴斯克语 behera bultzatu
塞尔维亚语 pasti, spustiti se
马其顿语 пад, собирање
斯洛文尼亚语 pasti, spustiti se
斯洛伐克语 spadnúť, zhodiť
波斯尼亚语 pasti, spustiti se
克罗地亚语 gurnuti dolje, srušiti
乌克兰语 звалити, зіштовхувати з, ривками рухатися вниз, скинути
保加利亚语 свалям, сваляне
白俄罗斯语 спускацца, ссоўвацца
印度尼西亚语 menukik, menyelam
越南语 lao xuống, đâm bổ
乌兹别克语 sho‘ng‘imoq
印地语 गोता लगाना, झपटना
中文 俯冲
泰语 ดิ่งลง, พุ่งลง
韩语 급강하하다
阿塞拜疆语 dalmaq, şığımaq
格鲁吉亚语 ჩამოვარდნა, ჩაყვინთვა
孟加拉语 ঝাঁপিয়ে পড়া, ডুব দেওয়া
阿尔巴尼亚语 zhytem
马拉地语 झेपावणे, डुबकी मारणे
尼泊尔语 खस्नु, डुब्की मार्नु
泰卢固语 దూకిపడటం, మునగడం
拉脱维亚语 nirt, triekties lejup
泰米尔语 மூழ்குதல், வீழ்தல்
爱沙尼亚语 alla sööstma, sukelduma
亚美尼亚语 սուզվել, սուրալ
库尔德语 ketin
希伯来语לדחוף למטה، להידחף למטה
阿拉伯语إسقاط، دفع للأسفل
波斯语به پایین انداختن، به پایین پرتاب کردن
乌尔都语نیچے دھکیلنا، نیچے پھینکنا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

动词变位

stößt herab · stieß herab (stieße herab) · hat herabgestoßen

stößt herab · stieß herab (stieße herab) · ist herabgestoßen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中