英语动词übervorteilen的用法

德语动词 übervorteilen (利用他人, 剥削) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

übervorteilen

物体

(宾格)

  • jemand/etwas übervorteilt
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

unbemerkt zu jemandes Nachteil handeln, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen; betrügen, einen Vorteil schaffen, übertölpeln, austricksen, täuschen

宾格

活跃

  • jemand/etwas übervorteilt
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden/etwas

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) übervorteilt

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) übervorteilt
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas übervorteilt
  • jemand/etwas übervorteilt jemanden

状态被动语态

  • jemand ist (von jemandem/etwas) übervorteilt

过程被动语态

  • jemand wird (von jemandem/etwas) übervorteilt

翻译

英语 cheat, defraud, outsmart, advantage, best, damnify, fleece, nobble, ...
俄语 обделять, обсчитывать, ввести в заблуждение, обмануть
西班牙语 aprovecharse, engañar, perjudicar, sacar ventaja
法语 avantager, duper, escroquer, exploiter, gruger, profiter, tromper
土耳其语 aldatmak, kandırmak, kazıklamak
葡萄牙语 prejudicar, enganar, lesar
意大利语 imbrogliare, approfittare, sfruttare, truffare
罗马尼亚语 profita, înșela
匈牙利语 hátrányos helyzetbe hoz, kárára van
波兰语 oszukiwać, odrwić, oszukać, wykorzystywać
希腊语 απάτη, εκμετάλλευση, εκμεταλλεύομαι
荷兰语 benadelen, afzetten, bedotten, beduvelen, oplichten, voordeel behalen ten koste van anderen
捷克语 obrat, ošálit, podvést, přelstít, šálit
瑞典语 lura, skörta upp, utnyttja
丹麦语 forfordele, skade, snyde, udnytte
日语 不正に利益を得る
加泰罗尼亚语 treure'n profit
芬兰语 hyötyä
挪威语 fordele seg, forfordele, utnytte
巴斯克语 iruzur egin
塞尔维亚语 iskoristiti, prevariti
马其顿语 злоупотреба, манипулација
斯洛文尼亚语 izkoristiti, prevarati
斯洛伐克语 oklamať, podviesť
波斯尼亚语 iskoristiti, prevariti
克罗地亚语 iskoristiti, prevariti
乌克兰语 використовувати, обманювати
保加利亚语 използвам, предимство
白俄罗斯语 забіраць выгаду, падманваць
印度尼西亚语 memanfaatkan, menyalahgunakan
越南语 khai thác, lợi dụng
乌兹别克语 ekspluatatsiya qilish
印地语 शोषण करना
中文 利用他人, 剥削
泰语 เอาเปรียบ
韩语 착취하다, 편취하다
阿塞拜疆语 istismar etmek
格鲁吉亚语 გამოიყენება
孟加拉语 শোষণ করা
阿尔巴尼亚语 shfrytëzoj
马拉地语 शोषण करणे
尼泊尔语 शोषण गर्नु
泰卢固语 దుర్వినియోగించు
拉脱维亚语 izmantot
泰米尔语 பயன்படுத்துவது
爱沙尼亚语 ära kasutama
亚美尼亚语 օգտվել
库尔德语 bi faide xistin, feyda xistin
希伯来语לנצל، לרמות
阿拉伯语استغلال، غبن
波斯语سوءاستفاده کردن، فریب دادن
乌尔都语فائدہ اٹھانا، نقصان پہنچانا
...

翻译

同义词

动词变位

übervorteilt · übervorteilte · hat übervorteilt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 248406

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: übervorteilen