vorübergleiten 动词的定义

动词vorübergleiten的定义 (缓缓掠过, 轻轻滑过): vorbeigleiten; sanft vorbeiziehen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · sein · 不规则的 · 可分离的
vorüber·gleiten

gleitet vorüber · glitt vorüber (glitte vorüber) · ist vorübergeglitten

英语 glide by, pass gently

/foˈyːbɐˌɡlaɪ̯tən/ · /ˈɡlaɪ̯tət foˈyːbɐ/ · /ɡlɪt foˈyːbɐ/ · /ˈɡlɪtə foˈyːbɐ/ · /foˈyːbɐɡəˈɡlɪtən/

vorbeigleiten; sanft vorbeiziehen

» In dieser Straße, die an mir vorübergleitet , kenne ich jedes Haus, das Kolonialwarengeschäft, die Drogerie, die Bäckerei. 英语 In this street, which glides past me, I know every house, the colonial goods store, the drugstore, the bakery.

含义

a.sanft vorbeiziehen
z.vorbeigleiten

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

尚未定义同义词。

例句

  • In dieser Straße, die an mir vorübergleitet , kenne ich jedes Haus, das Kolonialwarengeschäft, die Drogerie, die Bäckerei. 
    英语 In this street, which glides past me, I know every house, the colonial goods store, the drugstore, the bakery.

例句

翻译

英语 glide by, pass gently
俄语 мягко проходить
西班牙语 deslizarse suavemente
法语 glisser, passer doucement
土耳其语 süzülmek, geçmek
葡萄牙语 deslizar suavemente
意大利语 passare dolcemente, scivolare
罗马尼亚语 trece ușor
匈牙利语 elhalad
波兰语 mijać, przemijać
希腊语 παρασύρω
荷兰语 voorbijglijden
捷克语 plynout, proplout
瑞典语 glida förbi, svepa förbi
丹麦语 glide forbi
日语 滑る, 通り過ぎる
加泰罗尼亚语 passar suaument
芬兰语 kulkea ohi, liukua ohitse
挪威语 glide, sveve
巴斯克语 iragazi, leundu
塞尔维亚语 kliziti, prolaziti
马其顿语 пловење, поминување
斯洛文尼亚语 nežno mimo, ploviti mimo
斯洛伐克语 plynúť, prejsť
波斯尼亚语 prolaziti
克罗地亚语 prolaziti
乌克兰语 м'яко проходити
保加利亚语 преминаване
白俄罗斯语 пралятаць, праходзіць міма
印度尼西亚语 melintas perlahan, meluncur perlahan lewat
越南语 lướt nhẹ qua, trôi nhẹ qua
乌兹别克语 sirg‘alib o‘tmoq, yengil o‘tib ketmoq
印地语 धीरे-धीरे पास से गुजरना, पास से सरकना
中文 缓缓掠过, 轻轻滑过
泰语 ลอยผ่านไปอย่างแผ่วเบา, เลื่อนผ่านไปอย่างนุ่มนวล
韩语 미끄러지듯 지나가다, 부드럽게 흘러가다
阿塞拜疆语 yüngülcə süzülüb keçmək
格鲁吉亚语 ნაზად გვერდით გავლა, რბილად გვერდით გავლა
孟加拉语 আস্তে পাশ দিয়ে ভেসে যাওয়া
阿尔巴尼亚语 rrëshqas lehtë pranë
马拉地语 हळुवारपणे वाहत जाणे, हळूच शेजारून सरकणे
尼泊尔语 हल्कैसँग छेउबाट बग्नु
泰卢固语 నెమ్మదిగా పక్కగా జారిపోవడం
拉脱维亚语 maigi slīdēt garām
泰米尔语 மெதுவாக வழுக்கிச் செல்லுதல்
爱沙尼亚语 vaikselt mööda libisema, õrnalt mööda libisema
亚美尼亚语 դանդաղ սահել կողքով, նրբորեն սահել կողքով
库尔德语 bi nermî derbas bûn
希伯来语לחלוף
阿拉伯语يمر بهدوء
波斯语نرم عبور کردن
乌尔都语نرمی سے گزرنا
...

翻译

动词变位

gleitet vorüber · glitt vorüber (glitte vorüber) · ist vorübergeglitten

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时