形容词kokett的定义

德语形容词 kokett: darauf bedacht, anderen zu gefallen; verführerisch; eitel; betörend; affektiert; gefallsüchtig 的定义,包括词典中的定义、描述、解释、同义词和语法信息。

形容词 · 可比较的 · 规则的
kokett

kokett · koketter · am kokettesten

英语 coquettish, flirtatious, playful, seductive

darauf bedacht, anderen zu gefallen; verführerisch; eitel, betörend, affektiert, gefallsüchtig

» Sie ist ziemlich kokett . 英语 She is quite coquettish.

含义

a.darauf bedacht, anderen zu gefallen, eitel, gefallsüchtig, selbstgefällig
b.verführerisch, betörend, verlockend
c.von einem gekünstelten Verhalten geprägt, affektiert, aufgesetzt, blasiert

变格和比较 含义

同义词

a.≡ eitel ≡ gefallsüchtig ≡ selbstgefällig
b.≡ betörend ≡ verlockend
c.≡ affektiert ≡ aufgesetzt ≡ blasiert

同义词

例句

  • Sie ist ziemlich kokett . 
    英语 She is quite coquettish.
  • Auch im Anzeigenteil deutscher Zeitungen tauchte das kokette geografische Suchspiel damals auf. 
    英语 Also in the advertising section of German newspapers, the flirtatious geographical search game appeared at that time.
  • Nein, dieser Duft ließ nicht an zarte Rosen denken, vielmehr erinnerte er mich an das aufdringliche Parfüm einer koketten alten Dame. 
    英语 No, this scent did not remind me of delicate roses, rather it reminded me of the intrusive perfume of a flirtatious old lady.

例句

翻译

英语 coquettish, flirtatious, playful, seductive
俄语 кокетливый, привлекательный, придирчивый
西班牙语 coqueto, coqueta, pretenciosa, seductora
法语 coquet, coquette, flatteur, séduisant
土耳其语 cazibeli, şehvetli, şovalyelik, şık
葡萄牙语 sedutor, afetado, afetuoso, charmoso, pretensioso, provocante
意大利语 civettuola, civettuolo, seducente
罗马尼亚语 cochet
匈牙利语 kecses, csábító, mesterséges, művi, pimasz
波兰语 kokieteryjny, uwodzicielski, kokietujący, wymuszony
希腊语 κομψός, προκλητικός, ερωτικός
荷兰语 flirterig, verleidelijk, gekunsteld
捷克语 koketní, svůdný, vychytralý
瑞典语 kokett, charmig, flirtig, förförisk
丹麦语 koket, flirtende, forførende, kælen
日语 愛嬌のある, 愛想の良い, 気を引く, 気取った, 魅惑的
加泰罗尼亚语 afectat, coqueta, pretensiós, provocador, seductor, seductora
芬兰语 keimaileva, viettelevä, flirttaileva, kiekkuileva, kutsuva, teeskentelevä
挪威语 kokett, flørtende, forførende, sjarmerende
巴斯克语 artifiziala, irresistible, koketa, seduktibo, xarmangarri
塞尔维亚语 koketan, flertovan, koketiranje, zavodljiv
马其顿语 заводлив, кокетен, флертувачки
斯洛文尼亚语 koketno, prikrito, zapeljiv, zapeljivo
斯洛伐克语 koketný, svodný, vystatovačný, vábny
波斯尼亚语 koketan, zavodljiv
克罗地亚语 koketan, flertujući, koketiranje, zavodljiv
乌克兰语 кокетливий, привабливий, звабливий, примхливий
保加利亚语 флиртуващ, изкусителен, изкуствен, съблазнителен
白俄罗斯语 кокетны, зваблівы, кокетлівы, прывабны
希伯来语מְזַיֵּף، מְשׁוּחָק، מפתה
阿拉伯语متصنع، مستفز، مغازلة، مغرٍ، مفتعل، مُغرية
波斯语فریبنده، جذاب، عاشقانه
乌尔都语دلکش، دل لبھانے والا، فریبی، چالاک، چالاکی

翻译

变格和比较

kokett · koketter · am kokettesten

kokett · koketter · am kokettesten

kokett · koketter · am kokettesten

变格和比较
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 55780, 55780, 55780