德语形容词berechtigt的含义

德语形容词 berechtigt (有权的, 正当的): zu Recht bestehend, einen guten Grund habend; das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend; begründet; autorisiert; befugt; gerechtfertigt 的含义,包括定义、描述、解释、同义词及语法信息,收录于释义词典中。

B1 · 形容词 · 可比较的 · 规则的

berechtigt

含义

a.zu Recht bestehend, einen guten Grund habend, begründet, gerechtfertigt, legitim, mit Fug und Recht
b.das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend, autorisiert, befugt, bevollmächtigt

概要
a. 形容词 · 可比较的 · 规则的

描述

  • zu Recht bestehend, einen guten Grund habend
  • mit Fug und Recht

同义词

≡ begründet ≡ gerechtfertigt ≡ legitim
b. 形容词 · 可比较的 · 规则的

描述

  • das Recht, die Befugnis zu etwas besitzend

同义词

≡ autorisiert ≡ befugt ≡ bevollmächtigt

翻译

英语 entitled, justified, authorized, legitimate
俄语 обоснованный, право, правомерный, уполномоченный
西班牙语 autorizado, fundado, legítimo, justificado
法语 autorisé, justifié, légitime
土耳其语 hakkı olma, yetkili, hak sahibi, haklı
葡萄牙语 legítimo, autorizado, justificado
意大利语 legittimo, autorizzato, giustificato, valido
罗马尼亚语 îndreptățit, autorizat, justificat
匈牙利语 jogosult, jogos, jogosultság
波兰语 uprawniony, uzasadniony, mający prawo, upoważniony
希腊语 δικαιούχος, εξουσιοδοτημένος, αρμόδιος, δικαιολογημένος, δικαιωμένος, νόμιμος
荷兰语 gerechtvaardigd, bevoegd, gerecht, legitiem, toegelaten, verantwoord
捷克语 oprávněný, mající právo, zdůvodněný
瑞典语 berättigad, befogad, behörig, kompetent, legitim
丹麦语 berettiget, berettigelse
日语 権利のある, 正当な, 資格のある
加泰罗尼亚语 amb dret, autoritzat, justificat, legítim
芬兰语 oikeutettu, perusteltu, valtuutettu
挪威语 berettiget, berettigelse, rettmessig
巴斯克语 baimena, egokia, eskubidea, justifikatua
塞尔维亚语 osnovan, ovlašćen, pravi, pravo
马其顿语 право, овластен, основано
斯洛文尼亚语 upravičen, pooblaščen
斯洛伐克语 oprávnený, mať právo, právoplatný
波斯尼亚语 ovlašten, pravo
克罗地亚语 pravo, opravdan, ovlašten
乌克兰语 правомірний, уповноважений, легітимний, обґрунтований, виправданий, даний правом, дійсний, законний
保加利亚语 основателен, правомерен, правомощен, упълномощен
白俄罗斯语 абгрунтаваны, законны, маючы права, упаўнаважаны
印度尼西亚语 beralasan, berhak, sah
越南语 có căn cứ, hợp lý, được quyền
乌兹别克语 asosli, huquqli
印地语 अधिकार प्राप्त, जायज़, न्यायसंगत
中文 有权的, 正当的
泰语 มีอำนาจ, มีเหตุผล, สมเหตุสมผล
韩语 권한 있는, 정당한
阿塞拜疆语 haqlı, yetkili, əsaslı
格鲁吉亚语 სამართლიანი, უფლებამოსილი
孟加拉语 অধিকারপ্রাপ্ত, ন্যায্য, যৌক্তিক
阿尔巴尼亚语 i arsyeshëm, i autorizuar, i justifikuar
马拉地语 अधिकार असलेला, न्यायसंगत, वाजिब
尼泊尔语 अधिकार भएको, उचित, जायज
泰卢固语 న్యాయసంగత
拉脱维亚语 leģitīms, pamatots, pilnvarots
泰米尔语 அதிகாரம் உள்ளது, நியாயமான
爱沙尼亚语 õigustatud, volitatud
亚美尼亚语 արդարացված, իրավունք ունեցող
库尔德语 destûrkirî, hakdar
希伯来语זכאי، מוסמך، מוצדק
阿拉伯语مؤهل، مبرر، مخول، مستحق
波斯语مجاز، دارای حق، مستحق
乌尔都语حق دار، اختیار دار، جائز
...

翻译

同义词

a.≡ begründet ≡ gerechtfertigt ≡ legitim
b.≡ autorisiert ≡ befugt ≡ bevollmächtigt

同义词

变格和比较

berechtigt · berechtigter · am berechtigt(e)sten

berechtigt · berechtigter · am berechtigt(e)sten

berechtigt · berechtigter · am berechtigt(e)sten

变格和比较
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 144759, 144759