德语形容词trotzig的含义

德语形容词 trotzig (固执, 大胆的): eigensinnig, auf den eigenen Willen bestehend; keine Gefahr scheuend, wagemutig; eigensinnig; kühn; widerspenstig; tapfer 的含义,包括定义、描述、解释、同义词及语法信息,收录于释义词典中。

形容词 · 可比较的 · 规则的

trotzig

含义

a.eigensinnig, auf den eigenen Willen bestehend, eigensinnig, widerspenstig
b.keine Gefahr scheuend, wagemutig, kühn, tapfer, wagemutig

概要
a. 形容词 · 可比较的 · 规则的

描述

  • eigensinnig, auf den eigenen Willen bestehend

同义词

≡ eigensinnig ≡ widerspenstig
b. 形容词 · 可比较的 · 规则的

描述

  • keine Gefahr scheuend, wagemutig

同义词

≡ kühn ≡ tapfer ≡ wagemutig

翻译

英语 defiant, awkward, bold, brave, difficult, obstinate, stubborn
俄语 дерзкий, недовольный, смелый, упрямый
西班牙语 atrevido, desafiante, obstinado, terco
法语 audacieux, effronté, obstiné, téméraire, têtu
土耳其语 cesur, dediğim dedik, inatçı, korkusuz
葡萄牙语 audacioso, desafiador, obstinado, teimoso
意大利语 testardo, audace, caparbio, ostinato, temerario
罗马尼亚语 neînfricat, obstinat, îndrăzneț, îndărătnic
匈牙利语 bátor, dacos, makacs, merész, önfejű
波兰语 odważny, uparty, zawzięty, zuchwały
希腊语 ανυπότακτος, πεισματάρης, προκλητικός, τολμηρός
荷兰语 dapper, eigensinnig, koppig, moedig, recalcitrant
捷克语 neohrožený, neústupný, odvážný, umíněný, vzdorovitý
瑞典语 egenkär, fräck, stubborn, stursk, trotsig, utmanande
丹麦语 dristig, egenrådig, modig, trodsig
日语 勇敢な, 大胆な, 自己主張の強い, 頑固な
加泰罗尼亚语 agossat, desafiant, obstinat, recalcitrant
芬兰语 uhmakas, itsepäinen, rohkea
挪威语 fryktløs, modig, sta, trassig
巴斯克语 ausart, ausartua, iraunkor
塞尔维亚语 intransigent, neustrašiv, odvažan, tvrdoglav
马其顿语 бунтовен, провокативен, самоволен, упорен
斯洛文尼亚语 drzno, neustrašno, trmasten, upornik
斯洛伐克语 neohrozený, neústupný, odvážny, vzpriamený
波斯尼亚语 hrabar, odvažan, tvrdoglav
克罗地亚语 intransigent, neustrašiv, odvažan, tvrdoglav
乌克兰语 зухвалий, норовливий, сміливий, упертий
保加利亚语 безстрашен, дързък, своенравен, упорит
白俄罗斯语 адважны, бясстрашны, неканчатковы, упарты
印度尼西亚语 berani, gagah, keras kepala
越南语 bướng bỉnh, dũng cảm, gan dạ
乌兹别克语 boshi qotgan, jasur, qo'rqmas
印地语 निडर, साहसी
中文 固执, 大胆的, 无畏的
泰语 กล้าหาญ, ดื้อรั้น, ไม่กลัว
韩语 고집스러운, 대담한, 용감한
阿塞拜疆语 cesur, cəsarətli, dikbaş
格鲁吉亚语 ვაჟკაცური, თავისნებური, ჯიუტი
孟加拉语 জিদ্দি, নির্ভয়, সাহসী
阿尔巴尼亚语 guximtar, kokëfortë, trim
马拉地语 धाडसी, बिनधास्त
尼泊尔语 धाडसी, बहादुर
泰卢固语 అడ్డగట్టిన, ధైర్యవంతమైన, నిర్భయ
拉脱维亚语 drosmīgs, nebaidīgs, stūrīgs
泰米尔语 ஜிட்டி, துணிச்சலான, வீரமான
爱沙尼亚语 julge, kangekaelne, kartmatu
亚美尼亚语 դիմացկոտ, հանդուգն
库尔德语 cesûr, ziddi
希伯来语אמיץ، נועז، עיקש، עקשן
阿拉伯语متمرد، جريء، عنيد
波斯语بی باک، جسور، خودسر، لجباز
乌尔都语بہادر، بے خوف، ضدی، ہٹ دھرمی
...

翻译

同义词

变格和比较

trotzig · trotziger · am trotzigsten

trotzig · trotziger · am trotzigsten

trotzig · trotziger · am trotzigsten

变格和比较
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 98038, 98038