形容词neuzeitlich的定义

德语形容词 neuzeitlich (当代的, 现代的): auf die neue Zeit, Neuzeit bezogen; auf die Gegenwart bezogen; aktuell; modern 的定义,包括词典中的定义、描述、解释、同义词和语法信息。

形容词 · 规则的 · <也: 可比较的>
neuzeitlich

neuzeitlich · neuzeitlicher · am neuzeitlichsten

英语 modern, contemporary, new-age

/ˈnɔɪt͡saɪ̯tˌlɪç/ · /ˈnɔɪt͡saɪ̯tˌlɪç/ · /ˈnɔɪt͡saɪ̯tˌlɪçɐ/ · /ˈnɔɪt͡saɪ̯tˌlɪçstən/

auf die neue Zeit, Neuzeit bezogen; auf die Gegenwart bezogen; aktuell; modern

» Die Deutschen haben das Auto erfunden, die Autobahn und den ADAC, also drei Stützpfeiler der neuzeitlichen Zivilisation. 英语 The Germans invented the car, the highway, and the ADAC, thus three pillars of modern civilization.

含义

a.<n. 比较级> auf die neue Zeit, Neuzeit bezogen
b.<比较级> auf die Gegenwart bezogen, aktuell, modern

变格和比较 含义

同义词

例句

  • Die Deutschen haben das Auto erfunden, die Autobahn und den ADAC, also drei Stützpfeiler der neuzeitlichen Zivilisation. 
    英语 The Germans invented the car, the highway, and the ADAC, thus three pillars of modern civilization.
  • Das alles ist ausgesprochene Situationskomik, während der neuzeitliche Ehebruchwitz kurz ist und auf den Wortwitz, auf die schlagfertige Replik aufbaut. 
    英语 All of this is pronounced situational comedy, while the modern adultery joke is short and builds on wordplay, on the witty reply.
  • Der Concierge im Hotel trägt neuzeitliches Anthrazit, er hievt den Koffer mit jener beleidigten Exaltiertheit aus dem Auto, die Menschen an den Tag legen, die sich von der Welt missachtet fühlen. 
    英语 The concierge at the hotel wears modern anthracite, he lifts the suitcase with that offended exaltation from the car, which people display when they feel overlooked by the world.

例句

翻译

英语 modern, contemporary, new-age
俄语 современный, новейший
西班牙语 moderno, contemporáneo
法语 moderne, contemporain
土耳其语 modern, çağdaş
葡萄牙语 moderno, contemporâneo
意大利语 moderno, contemporaneo
罗马尼亚语 contemporan, modern
匈牙利语 kortárs, modern, újkor
波兰语 nowoczesny, współczesny, nowożytny
希腊语 νεωτερικός, σύγχρονος
荷兰语 modern, hedendaags
捷克语 moderní, novověký, novodobý, současný
瑞典语 modern, nutida
丹麦语 moderne, nutidig
日语 現代的, 近代的
加泰罗尼亚语 modern, contemporani
芬兰语 moderni, nykyaikainen
挪威语 moderne, samtidig, tidsriktig
巴斯克语 egungo, garaikidea, modernoa
塞尔维亚语 savremen, modern, савремени, садашњи
马其顿语 современ, сегашни, современи
斯洛文尼亚语 modern, sodobno
斯洛伐克语 moderný, novovekový, súčasný
波斯尼亚语 savremen, modern
克罗地亚语 moderni, novovjekovni, sadašnji, savrijemeni, suvremeni
乌克兰语 сучасний, новітній
保加利亚语 съвременен, нововременен
白俄罗斯语 сучасны, новы час
印度尼西亚语 kontemporer, modern
越南语 hiện đại, đương đại
乌兹别克语 zamonaviy, hozirgi, yangi davrga oid
印地语 आधुनिक, समकालीन
中文 当代的, 现代的
泰语 ทันสมัย, ร่วมสมัย
韩语 현대의, 근대의, 현대적
阿塞拜疆语 müasir, indiki
格鲁吉亚语 თანამედროვე
孟加拉语 আধুনিক, সমকালীন, সমসাময়িক
阿尔巴尼亚语 bashkëkohor, bashkëkohore, modern, moderne
马拉地语 आधुनिक, समकालीन
尼泊尔语 आधुनिक, समकालीन
泰卢固语 ఆధునిక, సమకాలిక, సమకాలీన
拉脱维亚语 mūsdienīgs
泰米尔语 சமகால, நவீன
爱沙尼亚语 kaasaegne, moodne
亚美尼亚语 ժամանակակից, նորագույն
库尔德语 modern, nûjen
希伯来语מודרני
阿拉伯语حديث، عصري
波斯语معاصر، نوین
乌尔都语جدید، عصری، نئی دور سے متعلق
...

翻译

变格和比较

neuzeitlich · neuzeitlicher · am neuzeitlichsten

neuzeitlich · neuzeitlicher · am neuzeitlichsten

neuzeitlich · neuzeitlicher · am neuzeitlichsten

变格和比较
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 430285, 430285