德语副词 annähernd 的定义

德语副词 annähernd (几乎, 差不多): fast, nur einen kleinen Unterschied habend; beinahe; halbwegs; nahezu; quasi; schätzungsweise 的定义,包括词典中的定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 副词
annähernd

英语 approximately, almost, nearly

/ˈanˌneːhɐnt/

fast, nur einen kleinen Unterschied habend; beinahe, halbwegs, nahezu, quasi, schätzungsweise

» Das ist nicht einmal annähernd wahr. 英语 That's not even close to being true.

含义

fast, nur einen kleinen Unterschied habend, beinahe, halbwegs, nahezu, quasi, schätzungsweise

含义

同义词

≡ beinahe ≡ halbwegs ≡ nahezu ≡ quasi ≡ schätzungsweise ≡ ungefähr ≡ ziemlich

同义词

例句

  • Das ist nicht einmal annähernd wahr. 
    英语 That's not even close to being true.
  • Wir können der annähernden Gefahr nicht ausweichen. 
    英语 We cannot avoid the impending danger.
  • Unsere Zugfahrt hat annähernd fünf Stunden gedauert. 
    英语 Our train journey lasted nearly five hours.
  • Die Bahnen der Nerven verlaufen nur annähernd identisch. 
    英语 The paths of the nerves run only approximately identically.
  • Den Wert dieser alten Kommode kann ich ihnen nur annähernd nennen. 
    英语 I can only tell you the value of this old dresser approximately.
  • Es scheint annähernd jeder, der sich länger als für die Dauer eines Urlaubs in Istanbul aufhält, darüber ein Buch zu verfassen. 
    英语 It seems that almost everyone who stays in Istanbul longer than the duration of a vacation writes a book about it.
  • Es ist nicht annähernd genug. 
    英语 It's not nearly enough.
  • Goethes persönlicher Wortschatz umfasste annähernd achtzigtausend Wörter. 
    英语 Goethe's personal vocabulary consisted of about eighty thousand words.
  • Außerdem ist das Verschwinden des Beibootes damit auch nicht annähernd erklärt. 
    英语 Furthermore, the disappearance of the lifeboat is not even remotely explained.

例句

翻译

英语 approximately, almost, nearly
俄语 почти, примерно
西班牙语 aproximadamente, casi
法语 presque, à peu près
土耳其语 yaklaşık
葡萄牙语 aproximadamente, quase
意大利语 circa, quasi
罗马尼亚语 aproape
匈牙利语 közel, majdnem
波兰语 niemal, prawie
希腊语 σχεδόν
荷兰语 bijna, ongeveer
捷克语 přibližně, skoro
瑞典语 nära, ungefär
丹麦语 næsten, omtrent
日语 ほぼ, 近い
加泰罗尼亚语 aproximadament, quasi
芬兰语 lähes, melkein
挪威语 nær, omtrent
巴斯克语 hurbil, ia
塞尔维亚语 otprilike, približno
马其顿语 близу, приближно
斯洛文尼亚语 približno, skoraj
斯洛伐克语 približne, takmer
波斯尼亚语 otprilike, približno
克罗地亚语 otprilike, približno
乌克兰语 майже, приблизно
保加利亚语 почти
白俄罗斯语 прыкладна
印度尼西亚语 hampir, nyaris
越南语 gần như, xấp xỉ
乌兹别克语 deyarli, taxminan
印地语 करीब, लगभग
中文 几乎, 差不多
泰语 ประมาณ, แทบ
韩语 거의, 대략
阿塞拜疆语 demək olar ki, təxminən
格鲁吉亚语 დაახლოებით, თითქმის
孟加拉语 আনুমানিক, প্রায়
阿尔巴尼亚语 afërsisht, pothuajse
马拉地语 जवळजवळ, सुमारे
尼泊尔语 करीब, लगभग
泰卢固语 దాదాపు, సుమారు
拉脱维亚语 aptuveni, gandrīz
泰米尔语 கிட்டத்தட்ட, சுமார்
爱沙尼亚语 ligikaudu, peaaegu
亚美尼亚语 համարյա
库尔德语 taxmînen, teqrîben
希伯来语כמעט
阿拉伯语تقريباً
乌尔都语تقریباً، نزدیک
...

翻译
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 854487