德语副词 lediglich 的定义

德语副词 lediglich (仅仅, 只是): weiter nichts, nur; allein; alleinig; bloß 的定义,包括词典中的定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C1 · 副词
lediglich

英语 just, merely, only, solely

/ˈleːtlɪç/

weiter nichts, nur; allein, alleinig, bloß

» Ich bin lediglich realistisch. 英语 I'm just being realistic.

含义

weiter nichts, nur, allein, alleinig, bloß

含义

同义词

≡ allein ≡ alleinig ≡ bloß

同义词

例句

  • Ich bin lediglich realistisch. 
    英语 I'm just being realistic.
  • Das war lediglich ein Zufall. 
    英语 That was just a coincidence.
  • Er hat lediglich seine Aufgabe erfüllt. 
    英语 He has merely fulfilled his task.
  • Du musst lediglich das Zimmer aufräumen. 
    英语 You just need to tidy up the room.
  • Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie. 
    英语 This is merely a product of your imagination.
  • Du versuchst lediglich , der Wirklichkeit zu entfliehen. 
    英语 All you're doing is trying to escape reality.
  • Dies dient lediglich der Information. 
    英语 This is only for information.
  • Er ist lediglich ein Durchschnittsmensch. 
    英语 He is merely an average person.
  • Wir können lediglich die Ergebnisse abwarten. 
    英语 We can only wait for the results.
  • Lediglich sechs Leute waren auf der Versammlung. 
    英语 There were only six people at the meeting.

例句

翻译

英语 just, merely, only, solely
俄语 только, лишь
西班牙语 solamente, solo, sólo, únicamente
法语 seulement, uniquement
土耳其语 sadece, yalnızca
葡萄牙语 somente, apenas, so
意大利语 soltanto, solo
罗马尼亚语 doar, numai
匈牙利语 csak, csupán, mindössze
波兰语 jedynie, tylko
希腊语 απλώς, μόνο
荷兰语 slechts, alleen, enkel, uitsluitend
捷克语 jen, pouze
瑞典语 bara, enbart, endast, endast och allenast
丹麦语 blot, kun
日语 ただ, のみ
加泰罗尼亚语 solament, només
芬兰语 ainoastaan, vain
挪威语 bare, kun
巴斯克语 baino ez, soilik
塞尔维亚语 jedino, samo
马其顿语 единствено, само
斯洛文尼亚语 le samo, samo
斯洛伐克语 iba, len
波斯尼亚语 jedino, samo
克罗地亚语 jedino, samo
乌克兰语 лише, тільки
保加利亚语 единствено, само
白俄罗斯语 толькі
印度尼西亚语 hanya, saja
越南语 chỉ, chỉ có
乌兹别克语 faqat
印地语 केवल, सिर्फ
中文 仅仅, 只是
泰语 เท่านั้น, แค่
韩语 그저, 오직
阿塞拜疆语 sadəcə, yalnız
格鲁吉亚语 მხოლოდ
孟加拉语 কেবল, শুধু
阿尔巴尼亚语 thjesht, vetëm
马拉地语 केवळ, फक्त
尼泊尔语 केवल, सिर्फ
泰卢固语 కేవలం, మాత్రమే
拉脱维亚语 tikai, vienīgi
泰米尔语 மட்டும், மாத்திரம்
爱沙尼亚语 ainult, vaid
亚美尼亚语 միայն
库尔德语 tenê
希伯来语בלבד، רק
阿拉伯语فقط، مجرد
波斯语تنها، فقط
乌尔都语صرف، محض
...

翻译
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 33619