德语副词 notabene 的含义

德语副词 notabene (顺便一提, 须知): bildungssprachlich wohlgemerkt, übrigens; übrigens; wohlgemerkt 的含义,包括定义、描述、解释、同义词和语法信息,收录于释义词典中。

名词
Notabene, das
副词
notabene
副词

notabene

含义

bildungssprachlich wohlgemerkt, übrigens, übrigens, wohlgemerkt

概要
副词

描述

  • bildungssprachlich wohlgemerkt, übrigens

同义词

≡ wohlgemerkt ≡ übrigens

翻译

英语 nota bene, by the way, notably
俄语 заметь, между прочим
西班牙语 bien considerado, bien ponderado, nota bene, por lo demás, tras madura reflexión, bien entendido, por cierto
法语 nota bene, soit dit en passant, à noter
土耳其语 bilhassa, dikkatlice
葡萄牙语 note bem, aliás
意大利语 nota bene, notabene, per inciso, si noti
罗马尼亚语 deci, într-adevăr
匈牙利语 mellesleg, tudniillik
波兰语 nawiasem mówiąc, przy okazji
希腊语 παρεμπιπτόντως, σημειωτέον
荷兰语 notabene, overigens, welnu
捷克语 mimochodem, poznamenávám
瑞典语 nota bene, notera, observera
丹麦语 bemærk, for øvrigt
日语 ちなみに, なお
加泰罗尼亚语 , per cert
芬兰语 huomattavasti, muuten
挪威语 for øvrig, merk vel
巴斯克语 bai, gainera
塞尔维亚语 napominjem, usput
马其顿语 забележи, покрај тоа
斯洛文尼亚语 mimogrede, opazno
斯洛伐克语 mimochodom, poznamenajme
波斯尼亚语 napominjem, usput
克罗地亚语 napominjem, usput
乌克兰语 до речі, пам'ятайте
保加利亚语 забележете, между другото
白俄罗斯语 дарэчы, заўважце
印度尼西亚语 omong-omong, patut dicatat
越南语 nhân tiện, đáng chú ý
乌兹别克语 aytgancha
印地语 ध्यान रहे, वैसे
中文 顺便一提, 须知
泰语 ที่น่าสังเกต, อนึ่ง
韩语 다만, 참고로
阿塞拜疆语 yeri gəlmişkən
格鲁吉亚语 სხვათა შორის
孟加拉语 উল্লেখ্য
阿尔巴尼亚语 meqë ra fjala
马拉地语 अवांतर, उल्लेखनीय
尼泊尔语 गौरतलब, त्यसो त
泰卢固语 గమనార్హంగా
拉脱维亚语 starp citu
泰米尔语 குறிப்பாக
爱沙尼亚语 muide
亚美尼亚语 ի դեպ
库尔德语 ji bo agahdarî, têbînî
希伯来语אגב، שימו לב
阿拉伯语بالمناسبة، ملاحظة
波斯语توجه کنید
乌尔都语یاد رہے، یعنی
...

翻译

同义词

 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 14764