德语副词 über 的定义

Tom ist über zwanzig.
Tom is in his twenties.
Die Dame ist über achtzig.
The lady is over eighty.
Tom ist über siebzig Jahre alt.
Tom is a septuagenarian.
Er ist über sechzig Jahre alt.
He is over sixty years old.
Die Dame ist über achtzig Jahre alt.
That lady is more than eighty years old.
Es waren weit über hundert.
There were well over a hundred.
Jeden Tag mache ich über hundert Kilometer.
Every day I travel over a hundred kilometers.
Tom ist schon seit über einem Monat arbeitslos.
Tom has been out of work for over a month.
Tom ist sicherlich über dreißig.
Tom is certainly over thirty.
Über einhundert Personen werden noch vermisst.
More than a hundred people are still missing.

例句

翻译

beyond, leftover, more than, remaining

больше чем, выше чем, излишний, остальной

más allá, más que, restante, sobrante

au-delà, au-delà de, de surplus, plus, plus de, plus loin que, restant

artık, daha, geri, üzerinde

além de, mais que, restante, sobrando

oltre, più di, restante, rimasto

mai mult decât, peste, rămas

maradék, több mint, túl

ponad, pozostały, reszta, więcej niż

πάνω από, πέρα από, περισσότερο από, υπόλοιπο

buiten, meer dan, over, verder dan

daleko než, další, přes, více než, zbývající

över, mer än, kvar, övers

mere end, over, overskydende, tilovers

以上, 余り, 残り, 超

més enllà, més que, restant, sobrant

enemmän kuin, jäljellä, yli

mer enn, til overs, videre enn

gainerako, gainetik, gehiago, gero

dalje od, ostali, preostali, više od

остано, повеќе од, подалеку од

dlje kot, ostali, preostali, več kot

prebytočný, viac ako, zvyšný, ďalej ako

dalje od, ostali, preostali, više od

dalje od, preostalo, više od

більше ніж, далі ніж, додатковий, залишок

останал, по-далеч от, повече от

больш, далей, застаўшыся

lebih, lebih dari, sisa

còn lại, hơn, thừa, vượt quá

dan ortiq, ortiq, ortiqcha, qolgan

अधिक, ज्यादा, बाकी, शेष

余下, 剩余, 多于, 超过

ที่เหลือ, มากกว่า, เหนือกว่า, เหลือ

남은, 이상, 초과

artıq, daha çox, dən çox, qalan

დარჩენილი, ზე მეტი, უფრო

অবশিষ্ট, এর বেশি, বাকি, বেশি

mbetur, mbi, më shumë se

अधिक, उरलेला, जास्त, शिल्लक

अधिक, बचेको, बाँकी, भन्दै बढी

అధికంగా, కంటే ఎక్కువ, మిగిలిన

atlikušais, pāri, vairāk nekā

அதிக, மிச்சம், மீதமுள்ள, மேலும்

alles, rohkem kui, üle, ülejäänud

ավելի, ավելի քան, մնացած

zêde, mayî, zêdetir

יותר מ، מעבר ל، נשאר

أبعد من، أكثر من، باقي، متبقي

باقی، بیشتر از، فراتر از

باقی، بہت زیادہ، زیادہ

...

翻译