德语副词 weshalb 的定义

德语副词 weshalb (为什么): leitet direkte Frage nach dem Grund ein; leitet indirekte Frage nach dem Grund ein; wieso; warum; weswegen 的定义,包括词典中的定义、描述、解释、同义词和语法信息。

副词
weshalb
连词
weshalb
B1 · 副词 · <也: 疑问的>
weshalb

英语 why, for what reason, reason

/ˈveːs.haːlp/

leitet direkte Frage nach dem Grund ein; leitet indirekte Frage nach dem Grund ein; wieso, warum, weswegen

» Weshalb ärgert dich das? 英语 Why does that make you angry?

含义

a.<疑问> leitet direkte Frage nach dem Grund ein, wieso, warum, weswegen
b.leitet indirekte Frage nach dem Grund ein, wieso, warum, weswegen

含义

同义词

a.≡ warum ≡ weswegen ≡ wieso
b.≡ warum ≡ weswegen ≡ wieso

同义词

例句

  • Weshalb ärgert dich das? 
    英语 Why does that make you angry?
  • Weshalb bist du so unzufrieden? 
    英语 Why are you so dissatisfied?
  • Weshalb ist wohl Karaoke so beliebt? 
    英语 I wonder why karaoke is so popular.
  • Weshalb hat er es mir nicht gesagt? 
    英语 Why didn't he tell me?
  • Weshalb machst Du so ein trauriges Gesicht? 
    英语 Why do you have such a sad face?
  • Sag uns, weshalb du sie getötet hast. 
    英语 Tell us why you killed her.
  • Wir wissen nicht, weshalb Franz sich so entschieden hat. 
    英语 We do not know why Franz decided this way.
  • Weshalb soll ausgerechnet ich das tun? 
    英语 Why should it be me to do that?
  • Ich begreife nicht, weshalb Sie uns nicht helfen wollen. 
    英语 I can't see why you don't want to help us.
  • Muss ich dem Arbeitgeber mitteilen, weshalb ich arbeitsunfähig bin? 
    英语 Do I have to inform the employer why I am unable to work?

例句

翻译

英语 why, for what reason, reason
俄语 почему, зачем, отчего
西班牙语 por qué, razón
法语 pourquoi
土耳其语 neden, niçin
葡萄牙语 por que, motivo
意大利语 perché, motivo
罗马尼亚语 de ce, pentru ce
匈牙利语 miért
波兰语 czemu, dlaczego
希腊语 γιατί, λόγος
荷兰语 waarom
捷克语 proč, důvod, z jakého důvodu
瑞典语 varför
丹麦语 hvorfor
日语 なぜ
加泰罗尼亚语 per què, per motiu que, perquè
芬兰语 miksi, syy
挪威语 hvorfor
巴斯克语 zergatik
塞尔维亚语 zašto, kako, koji je razlog
马其顿语 зошто, поради што
斯洛文尼亚语 zakaj
斯洛伐克语 prečo, z akého dôvodu
波斯尼亚语 zašto, koji je razlog
克罗地亚语 zašto, kako, koji je razlog
乌克兰语 з якої причини, чому
保加利亚语 защо, поради какво
白俄罗斯语 чаму, паводле чаго, паводле якой прычыны
印度尼西亚语 mengapa, kenapa
越南语 tại sao
乌兹别克语 nega, nima uchun
印地语 क्यों
中文 为什么
泰语 ทำไม
韩语 
阿塞拜疆语 niyə
格鲁吉亚语 რატომ
孟加拉语 কেন
阿尔巴尼亚语 pse
马拉地语 का, कशासाठी
尼泊尔语 किन
泰卢固语 ఎందుకు
拉脱维亚语 kāpēc
泰米尔语 ஏன்
爱沙尼亚语 miks
亚美尼亚语 Ինչու, ինչու
库尔德语 çima
希伯来语למה، מדוע
阿拉伯语لماذا، سبب
波斯语چرا
乌尔都语کیوں
...

翻译
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 165560, 165560