德语连词 indem 的同义词

德语连词 indem (通过, 藉由): dadurch, dass, während 的同义词、反义词、相关术语及词库中的描述。

副词
indem
连词
indem
C2 · 连词 · 从属的

indem

同义词

a.≡ dadurch ≡ dass
b.≡ während

⁷ 过时


概要
a. 连词 · 从属的

Mittel, das zum Erreichen eines Zwecks eingesetzt wird; dadurch, dass

同义词

≡ dadurch ≡ dass
b. 连词 · 从属的

Gleichzeitigkeit ausdrückend; während

同义词

≡ während

翻译

英语 by, as, in order to, while
俄语 одновременно, посредством, с помощью
西班牙语 mientras, al, al mismo tiempo, mediante, por medio de
法语 en exprimant la simultanéité
土耳其语 araç, olarak, vasıta
葡萄牙语 ao, ao mesmo tempo, através de, por meio de, simultaneamente
意大利语 mentre, attraverso, indirettamente, nel, nel frattempo, per mezzo di, siccome
罗马尼亚语 prin care, prin, în timp ce
匈牙利语 ahogy, mivel, módon, által
波兰语 poprzez, w ten sposób, za pomocą
希腊语 ενώ, μέσο
荷兰语 door middel van, met behulp van, terwijl
捷克语 prostředek, přičemž, tím že, způsob
瑞典语 genom att, medan, genom, under det att, via
丹麦语 ved at, ved hjælp af
日语 同時に, 手段
加泰罗尼亚语 en el moment que, mentre, mitjançant, per mitjà de
芬兰语 käyttämällä, samanaikaisesti
挪威语 ved å
巴斯克语 aldi berean, bide, modu
塞尔维亚语 kako, dok, način
马其顿语 додека, преку, со
斯洛文尼亚语 s tem, s tem ko, sredstvo
斯洛伐克语 prostriedok, takže, tým
波斯尼亚语 dok, kada, kroz, putem
克罗地亚语 dok, kako, kako bi, na način da
乌克兰语 в той час як, за допомогою, одночасно, шляхом
保加利亚语 чрез, като, по начин
白俄罗斯语 адначасова, праз, шляхом
印度尼西亚语 dengan, dengan cara, melalui
越南语 bằng cách, thông qua
乌兹别克语 orqali, qilib, yordamida
印地语 करके, के जरिए, के द्वारा
中文 通过, 藉由
泰语 ผ่านทาง, โดย, โดยการ
韩语 함으로써, 을 통해
阿塞拜疆语 vasitəsilə, aracılı ilə, edərək
格鲁吉亚语 მეშვეობით
孟加拉语 করার মাধ্যমে, দিয়ে, মাধ্যমে
阿尔巴尼亚语 përmes, duke, me anë të
马拉地语 द्वारे, करून, मार्फत
尼泊尔语 द्वारा, मार्फत
泰卢固语 ద్వారా, చేసి
拉脱维亚语 ar, caur, darot, izmantojot
泰米尔语 மூலம், செய்து, வழியாக
爱沙尼亚语 kasutades, kaudu, tehes
亚美尼亚语 ելով, միջոցով
库尔德语 bi kirin, bi rêya
希伯来语באמצעות، בעוד ש، כאשר
阿拉伯语بواسطة، من خلال، وسيلة
波斯语با، با استفاده از
乌尔都语اسی وقت، ذریعہ، وسیلہ
...

翻译
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 32632, 32632