Blutgeld 名词的定义

名词Blutgeld的定义 (血钱): den Verwandten eines Mordopfers als Entschädigung zu zahlendes Geld; das durch einen Mord oder eine andere Gewalttat erworbene Geld,包含含义同义词语法信息翻译变格表

C2 · 名词 · 中性 · 规则的 · -s, -er
Blutgeld, das

Blutgeld(e)s · Blutgelder

英语 blood money, expiation fine

/ˈbluːtɡɛlt/ · /ˈbluːtɡɛldəs/ · /ˈbluːtɡɛltɐ/

den Verwandten eines Mordopfers als Entschädigung zu zahlendes Geld; das durch einen Mord oder eine andere Gewalttat erworbene Geld

含义

a.das durch einen Mord oder eine andere Gewalttat erworbene Geld
b.den Verwandten eines Mordopfers als Entschädigung zu zahlendes Geld
z.尚未定义含义。

变格 含义

同义词

尚未定义同义词。

翻译

英语 blood money, expiation fine
俄语 кровавые деньги, деньги за кровь, компенсация
西班牙语 compensación, dinero de sangre, indemnización
法语 argent du sang, indemnité, sang, soulte
土耳其语 kan parası, kan parası kazanma, tazminat
葡萄牙语 compensação, dinheiro sangue, indenização, preço de sangue, sangue dinheiro
意大利语 denaro di sangue, guidrigildo, risarcimento, sangue denaro, taglia
罗马尼亚语 bani de sânge, compensație
匈牙利语 vérdíj
波兰语 krwawe pieniądze, odszkodowanie, pieniądze zbrodni
希腊语 αίμα, αποζημίωση
荷兰语 bloedgeld, schadevergoeding
捷克语 krvavé peníze, odškodné, peníze z vraždy
瑞典语 blodspengar, skadestånd
丹麦语 blodpenge, erstatning
日语 血の金, 賠償金
加泰罗尼亚语 compensació, diners de sang, indemnització
芬兰语 verenvuodatuksen raha, verovaroitus
挪威语 blodpenger, erstatning
巴斯克语 odolketa diru, odolketa dirua, ordain, ordain diru
塞尔维亚语 krvavi novac, odšteta
马其顿语 крвни пари, отштета
斯洛文尼亚语 krvni denar, odškodnina
斯洛伐克语 krvavé peniaze, odškodné
波斯尼亚语 krvavi novac, odšteta
克罗地亚语 krvavi novac, novac od ubistva, odšteta
乌克兰语 гроші за вбивство, кроваві гроші, кровна компенсація, кровна плата
保加利亚语 кървави пари, пари за отмъщение, пари от убийство
白俄罗斯语 кроўныя грошы
印度尼西亚语 uang darah
越南语 tiền máu, tiền đền bù cho gia đình nạn nhân
乌兹别克语 qon pul, qon puli
印地语 खून का पैसा
中文 血钱
泰语 เงินชดเชย, เงินเลือด
韩语 살인 피해자 가족 보상금, 피의 대가, 피의 돈
阿塞拜疆语 qan pulu
格鲁吉亚语 სისხლის ფული
孟加拉语 খুনের টাকা, রক্তের টাকা
阿尔巴尼亚语 paratë e gjakut
马拉地语 रक्ताचे पैसे
尼泊尔语 रक्त पैसा
泰卢固语 రక్త డబ్బు
拉脱维亚语 Asins nauda, asins nauda
泰米尔语 இரத்தம் பணம், ரத்த பணம்
爱沙尼亚语 verepalk
亚美尼亚语 արյան գումար
库尔德语 parê xwînê, pera xwînê, qon pulu
希伯来语דם כסף، דמי רצח
阿拉伯语دم، مال الدم
波斯语خون‌بها
乌尔都语خون بہا، خون کا معاوضہ
...

翻译

变格

Blutgeld(e)s · Blutgelder

变格
 

评论



登录

⁰ 取决于含义 ⁶ 仅用于庄重语体

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 196591, 196591