Gerüst 名词的定义

名词Gerüst的定义: Technik; Vorrichtung, Konstruktion aus Balken oder Stangen, die als Arbeitsplattform oder als Haltevorrichtung dient,包含含义同义词语法信息翻译变格表

C2 · 名词 · 中性 · 规则的 · -s, -e
Gerüst, das

Gerüst(e)⁴s · Gerüste

英语 scaffold, framework, scaffolding, frame, gantry, hull, matrix, rack, skeleton, stage, trestle

[Technik] Vorrichtung, Konstruktion aus Balken oder Stangen, die als Arbeitsplattform oder als Haltevorrichtung dient

» Das Gerüst wird morgen abgebaut. 英语 The scaffolding will be dismantled tomorrow.

含义

a.[Technik] Vorrichtung, Konstruktion aus Balken oder Stangen, die als Arbeitsplattform oder als Haltevorrichtung dient
z.尚未定义含义。

变格 含义

同义词

尚未定义同义词。

例句

  • Das Gerüst wird morgen abgebaut. 
    英语 The scaffolding will be dismantled tomorrow.
  • Darin wird ein merkwürdiges Gerüst aufgebaut. 
    英语 A strange scaffold is being built in it.
  • Am Gerüst ist ein Flaschenzug angebracht. 
    英语 A pulley is attached to the scaffold.
  • Wir sollten das Gerüst im Boden verankern. 
    英语 We should anchor the scaffolding in the ground.
  • Die Gerüste erinnerten mich an alte Gemälde vom Turmbau zu Babel. 
    英语 The scaffolding reminded me of old paintings of the Tower of Babel.
  • Am Bau werden Gerüste benötigt, um Arbeiten an den Außenwänden zu verrichten. 
    英语 Scaffolding is needed on the construction site to carry out work on the outer walls.
  • Die Zimmerleute schlagen ihre Gerüste schon auf. 
    英语 The carpenters are already setting up their scaffolding.
  • Volker und mir hatte Mama streng untersagt, auf den Gerüsten rumzuturnen. 
    英语 Mom had strictly forbidden Volker and me to play around on the scaffolding.
  • Ich nahm also neben den Gerüsten Platz, um das Einstellen der Bauarbeiten zu beobachten. 
    英语 So I took a seat next to the scaffolding to observe the start of the construction work.
  • In sechs Hallen erfolgt die Bearbeitung des Gerüsts aus Profilen und Stützpfeilern aus Aluminium sowie die Konfektionierung der Planen. 
    英语 In six halls, the processing of the framework made of profiles and support columns made of aluminum, as well as the fabrication of the tarpaulins, takes place.

例句

翻译

英语 scaffold, framework, scaffolding, frame, gantry, hull, matrix, rack, ...
俄语 леса, строи́тельные леса́, строительные леса, каркас, опора, помо́ст
西班牙语 andamio, andamiaje, armadura, bastidor, caballete, esqueleto
法语 échafaudage, cadre, carcasse, châssis, trame
土耳其语 iskele, çatı, çerçeve
葡萄牙语 andaime, arcabouço, armação, estrutura, estrutural
意大利语 impalcatura, armamento, armatura, castello, impalcato, incastellatura, intelaiatura, ossatura, ...
罗马尼亚语 șarpantă, cadru, schelă
匈牙利语 állvány, váz, gerendaállvány
波兰语 rusztowanie, plan, szkielet
希腊语 σκαλωσιά, δομή, σκελετός
荷兰语 stelling, geraamte, grondgedachten, kerngedachten, ontwerp, steiger, stellage, gerust
捷克语 lešení, kostra
瑞典语 ställning, stomme, ramverk
丹麦语 stillads, tribune, ramme
日语 構造物, 足場
加泰罗尼亚语 bastida, escenari, estructura, suport
芬兰语 rakennelma, teline
挪威语 stillas, rammeverk
巴斯克语 egitura, eskeleto
塞尔维亚语 скела, gerüst, scaffold
马其顿语 скела, скеле
斯洛文尼亚语 oder, nosilna konstrukcija, odri
斯洛伐克语 lešenie, konštrukcia
波斯尼亚语 скела, gerüst, scaffolding
克罗地亚语 skela, gerüst, scaffolding
乌克兰语 каркас, система
保加利亚语 скеле
白俄罗斯语 канструкцыя, шаблон
希伯来语מסגרת، קונסטרוקציה
阿拉伯语سقالة، هيكل
波斯语داربست
乌尔都语سہارا، ڈھانچہ

翻译

变格

Gerüst(e)⁴s · Gerüste

变格
 

评论



登录

⁴ 不寻常 ⁶ 仅用于庄重语体

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 108621