Scharfsinn 名词的定义

名词Scharfsinn的定义 (敏锐, 敏锐性): Fähigkeit, das Wesentliche an einer Sache im Kern zu erkennen; scharfer Verstand,包含含义同义词语法信息翻译变格表

C2 · 名词 · 阳性 · 规则的 · -s, -e
Scharfsinn, der

Scharfsinn(e)s · Scharfsinne

英语 acumen, astuteness, perspicacity, acuteness, acuteness of mind, brilliancy, discrimination, far-sightedness, farsightedness, ingenuity, insight, keen insight, knowingness, longsightedness, penetration, perception, perspicaciousness, reasoning power, sharp wit, sharpness, shrewdness

/ˈʃaːɐ̯fˌzɪn/ · /ˈʃaːɐ̯fˌzɪnəs/ · /ˈʃaːɐ̯fˌzɪnə/

Fähigkeit, das Wesentliche an einer Sache im Kern zu erkennen; scharfer Verstand

» Du besitzt Scharfsinn . 英语 You possess sharpness.

含义

a.Fähigkeit, das Wesentliche an einer Sache im Kern zu erkennen, scharfer Verstand
z.尚未定义含义。

变格 含义

同义词

尚未定义同义词。

例句

  • Du besitzt Scharfsinn . 
    英语 You possess sharpness.
  • Das Gefühl findet, der Scharfsinn weiß die Gründe. 
    英语 The feeling finds, the insight knows the reasons.
  • Während der Franzose am liebsten seine brillierende Gewitztheit und seinen Scharfsinn zeigt, neigt der deutsche Charakter mehr zur stillen Nachdenklichkeit und zum Ergründen von Mysterien. 

例句

翻译

英语 acumen, astuteness, perspicacity, acuteness, acuteness of mind, brilliancy, discrimination, far-sightedness, ...
俄语 проницательность, остроу́мие, остроумие, острый ум, проница́тельность
西班牙语 perspicacia, agudeza, acumen, ingeniosidad, sagacidad, trascendencia
法语 perspicacité, acuité, finesse d'esprit, sagacité
土耳其语 anlayış, keskin zeka, sezgi, dirayet
葡萄牙语 perspicácia, sagacidade, acuidade, agudeza, argúcia, clarividência
意大利语 acume, acutezza, perspicacia, acuità, arguzia, avvedutezza, penetrazione, sagacia, ...
罗马尼亚语 inteligentă, perspicacitate
匈牙利语 éleselméjűség, észlelés
波兰语 bystrość, przenikliwość
希腊语 ενόραση, ξυπνάδα, οξυδέρκεια, οξύνοια
荷兰语 scherpzinnigheid
捷克语 bystrost, bystrý rozum, bystrý úsudek, důvtip, ostré vnímání, prozíravost
瑞典语 klarsyn, skarp förstånd, skarphet, skarpsinne, skärpa
丹麦语 skarphed, skarpsindighed
日语 鋭い理解, 洞察力
加泰罗尼亚语 perspicàcia, agudesa, sagacitat
芬兰语 sivistyneisyys, sivistys, terävä äly
挪威语 klarsyn, skarphet
巴斯克语 argitasun, azterketa
塞尔维亚语 bistrina, oštar um, prosvetljenost, razboritost
马其顿语 остар разум, остар ум, проницливост
斯洛文尼亚语 bistra pamet, bistroumnost, ostri um, ostrovidnost
斯洛伐克语 dôvtip, bystrosť, bystrý rozum
波斯尼亚语 bistrina, oštar um, prosvijetljenost, razboritost
克罗地亚语 bistrina, oštar um, prosvijetljenost, razboritost
乌克兰语 гострий розум, досвідченість, проницливість
保加利亚语 остроумие, остър ум, проницателност
白俄罗斯语 досвед, досведлівасць, досведчанасць, разум
印度尼西亚语 kecerdasan, ketajaman, ketajaman pikiran
越南语 hiểu sâu sắc, nhạy bén
乌兹别克语 keskin fikr, tez fikrlilik, tushuncha
印地语 तीक्ष्ण बुद्धि, तीक्ष्णबुद्धि, सूझ-बूझ
中文 敏锐, 敏锐性, 洞察力
泰语 ความเข้าใจลึกซึก, ความเฉียบแหลม, เฉียบแหลม
韩语 예리함, 통찰력
阿塞拜疆语 dərin anlayış, keskin zeka
格鲁吉亚语 გამჭრიახობა, სიღრმის გაგება
孟加拉语 তীক্ষ্ণ বুদ্ধি, বুদ্ধিমত্তা, বোধশক্তি
阿尔巴尼亚语 mendje e mprehtë, përceptim i thellë, qartësi mendore
马拉地语 चतुराई, तीक्ष्ण बुद्धी, सूझबूझ
尼泊尔语 तीक्ष्ण बुद्धि, बुद्धिमत्ता, बोधशक्ति
泰卢固语 తీక్ష్ణ బుద్ధి, తీక్షణ అవగాహన
拉脱维亚语 asums, izpratne, prāta asums
泰米尔语 அறிவு, உள்ளறிவு, சூட்சும புத்தி
爱沙尼亚语 arusaam, terav mõistus, teravus
亚美尼亚语 թափանցություն, խելամտություն, խելք
库尔德语 têgihiştin, zehniyet
希伯来语חדות מחשבה، תבונה، תובנה
阿拉伯语ذكاء، فطنة، بصيرة
波斯语زیرکی، فهم، فهم عمیق
乌尔都语تیز ذہن، ذہانت، فہم
...

翻译

变格

Scharfsinn(e)s · Scharfsinne

变格
 

评论



登录

⁰ 取决于含义 ⁶ 仅用于庄重语体

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 425661