Streitfall 名词的定义

名词Streitfall的定义 (争议案件): etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist; Konfliktfall,包含含义同义词语法信息翻译变格表

C1 · 名词 · 阳性 · 不规则的 · -s,¨-e
Streitfall, der

Streitfall(e)s · Streitfälle

英语 conflict, dispute, case, clash, controversy, issue

/ˈʃtʁaɪ̯tˌfal/ · /ˈʃtʁaɪ̯tˌfalz/ · /ˈʃtʁaɪ̯tˌfɛlə/

etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist; Konfliktfall

» Zur Schlichtung des Streitfalls wurde ein Friedensrichter gewählt. 英语 A peace judge was elected to resolve the dispute.

含义

a.etwas, worum eine Auseinandersetzung/ein Streit entbrannt ist, Konfliktfall
z.尚未定义含义。

变格 含义

同义词

a.≡ Konfliktfall

同义词

例句

  • Zur Schlichtung des Streitfalls wurde ein Friedensrichter gewählt. 
    英语 A peace judge was elected to resolve the dispute.
  • In den beiden Streitfällen hatten deutsche Autofahrer ihren Führerschein wegen Trunken- beziehungsweise Drogenfahrten verloren. 
    英语 In the two disputes, German drivers lost their driving licenses due to driving under the influence of alcohol or drugs.

例句

翻译

英语 conflict, dispute, case, clash, controversy, issue
俄语 спор, конфли́кт, конфли́ктная ситуа́ция, конфликт, спорный случай
西班牙语 disputa, asunto litigioso, conflicto, controversia, juicio contencioso
法语 cas litigieux, conflit, litige
土耳其语 anlaşmazlık, ihtilaf, tartışma, çekişme
葡萄牙语 assunto controverso, conflito, disputa, divergência, litígio, tema controverso
意大利语 controversia, conflitto, disputa, vertenza
罗马尼亚语 conflict, litigiu
匈牙利语 vita, vitaügy
波兰语 konflikt, spór, kwestia sporna, problem sporny, sprawa
希腊语 αντιδικία, αντιπαράθεση, διαφωνία
荷兰语 geschil
捷克语 spor, případ sporu, sporný případ
瑞典语 konflikt, tvist
丹麦语 konflikt, stridsspørgsmål, tvist
日语 争いの原因, 論争
加泰罗尼亚语 conflicte, controvèrsia
芬兰语 kiistakysymys, riita-asia
挪威语 konflikt, tvist
巴斯克语 gatazka, konfliktu
塞尔维亚语 spor, sukob
马其顿语 спор
斯洛文尼亚语 spor
斯洛伐克语 konflikt, spor
波斯尼亚语 razmirica, spor
克罗地亚语 razmirica, spor
乌克兰语 конфлікт, суперечка
保加利亚语 конфликт, спор
白俄罗斯语 канфлікт, спрэчка
印度尼西亚语 kasus sengketa
越南语 trường hợp tranh chấp
乌兹别克语 nizo ishi
印地语 विवादित मामला
中文 争议案件
泰语 กรณีข้อพิพาท
韩语 분쟁 사례
阿塞拜疆语 münaqişə halı
格鲁吉亚语 დავის საქმე
孟加拉语 বিবাদজনিত মামলা
阿尔巴尼亚语 rast mosmarrëveshjeje
马拉地语 वादप्रकरण
尼泊尔语 विवादित मुद्दा
泰卢固语 వివాద కేసు
拉脱维亚语 strīdīga lieta
泰米尔语 விவாத வழக்கு
爱沙尼亚语 vaidlusjuhtum
亚美尼亚语 վեճի դեպք
库尔德语 dava
希伯来语מחלוקת
阿拉伯语خلاف، نزاع
波斯语اختلاف، دعوا
乌尔都语تنازع، جھگڑا
...

翻译

变格

Streitfall(e)s · Streitfälle

变格
 

评论



登录

⁰ 取决于含义 ⁶ 仅用于庄重语体

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1085247