德语名词 Getöse 的含义

德语名词 Getöse (喧嚣, 噪音): anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge; Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die… 的含义,包括定义、描述、解释、同义词和语法信息,收录于释义词典中。

C2 · 名词 · 中性 · 规则的 · -s, -

Getöse, das

含义

a.anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge, Gedröhne, Geräusche, Krach, Lärm, Rumor
b.Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die großartig angekündigt oder beworben wird, Aufruhr, Aufsehen, Furore, Gerassel, Sensation
z.尚未定义含义。

概要
a. 名词 · 中性 · 规则的 · -s, -

描述

  • anhaltende, laute Geräusche, verursacht etwa durch Naturereignisse, Wasser, Wind, Verkehr oder eine Menschenmenge

同义词

≡ Gedröhne ≡ Geräusche ≡ Krach ≡ Lärm ≡ Rabatz ≡ Radau ≡ Rumor
b. 名词 · 中性 · 规则的 · -s, -

描述

  • Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die großartig angekündigt oder beworben wird

同义词

≡ Aufruhr ≡ Aufsehen ≡ Drama ≡ Furore ≡ Gerassel ≡ Sensation ≡ Skandal ≡ Spektakel ≡ Tamtam ≡ Theater ≡ Trara ≡ Wirbel
z. 名词 · 中性 · 规则的 · -s, -

翻译

英语 din, bluster, noisiness, racket, roar, uproar, commotion, crash, ...
俄语 гул, шум, бушевание, вой, рокот, сенсация, суматоха, шумиха
西班牙语 estruendo, estrépito, ruido, bullicio, alboroto, bullanga, cencerrada, chivateo, ...
法语 bruit, bruit violent, fracas, mugissement, tumulte, vacarme, grondement, remue-ménage, ...
土耳其语 gürültü, patırtı, curcuna, şamata
葡萄牙语 barulho, ruído, agitação, alvoroço, atroada, estoirada, estrupido, estrépito, ...
意大利语 frastuono, fragore, baccano, boato, cagnara, chiasso, clamore, fracasso, ...
罗马尼亚语 rumoare, tămbălău, vâlvă, zgomot
匈牙利语 zaj, felhajtás, hűhó, lárma
波兰语 hałas, huk, szum, wrażenie, wrzawa, zgiełk, łomot, łoskot
希腊语 θόρυβος, βουητό, αναστάτωση, παφλασμός
荷兰语 rumoer, geraas, ophef
捷克语 hluk, hřmot, lomoz, povyk, rozruch, šum
瑞典语 brus, buller, bullrande, dån, hallå, larm, oväsen, spektakel, ...
丹麦语 larm, brag, bulder, opmærksomhed
日语 騒がしさ, 騒ぎ, 騒動, 騒音
加泰罗尼亚语 brou, brouhaha, espectacle, renou
芬兰语 melu, hälinä, kohina, äänet
挪威语 bråk, oppstyr, støy
巴斯克语 iragarki, soinu, zarata
塞尔维亚语 buka, galama, uzbuđenje, šum
马其顿语 шум, бучава, врева
斯洛文尼亚语 šum, hrup, vihar
斯洛伐克语 hluč, povyk, rozruch
波斯尼亚语 buka, halabuka, uzbuđenje, šum
克罗地亚语 buka, galama, uzbuđenje, šum
乌克兰语 шум, галас, гул
保加利亚语 шум, вълнение, глъчка
白俄罗斯语 шум, гвалт, гул
印度尼西亚语 heboh, kebisingan
越南语 hype, tiếng ồn, ồn ào
乌兹别克语 shov-shuv, shovqin
印地语 शोर, हाइप
中文 喧嚣, 噪音, 炒作
泰语 เสียง, เสียงดัง, ไฮป์
韩语 소음, 화제
阿塞拜疆语 gürültü, hype
格鲁吉亚语 ფანფარა, ხმაური
孟加拉语 শোর, হাইপ
阿尔巴尼亚语 hype, zhurmë
马拉地语 शोर, हायप
尼泊尔语 शोर, हाइप
泰卢固语 శబ్దం, హైప్
拉脱维亚语 hype, troksnis
泰米尔语 சத்தம், ஹைப்பு
爱沙尼亚语 hype, müra
亚美尼亚语 աղմուկ, հայփ
库尔德语 deng, hype
希伯来语המולה، רעש
阿拉伯语ضجة، ضوضاء، صخب، ضجيج
波斯语سر و صدا، همهمه، هیاهو
乌尔都语شور، ہنگامہ
...

翻译

同义词

a.≡ Gedröhne ≡ Geräusche ≡ Krach ≡ Lärm ≡ Rabatz ≡ Radau ≡ Rumor
b.≡ Aufruhr ≡ Aufsehen ≡ Drama ≡ Furore ≡ Gerassel ≡ Sensation ≡ Skandal ≡ Spektakel ≡ Tamtam ≡ Theater, ...

同义词

变格

Getöses · -

变格
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 103172, 103172