德语名词 Wortmeldung 的含义

德语名词 Wortmeldung (举手发言, 发言): Handlung, mit der jemand beansprucht, sich äußern zu können, vor allem durch Handzeichen; Redebeitrag einer Person in einer größeren Runde 的含义,包括定义、描述、解释、同义词和语法信息,收录于释义词典中。

C1 · 名词 · 阴性 · 规则的 · -, -en-

Wortmeldung, die

含义

a.Handlung, mit der jemand beansprucht, sich äußern zu können, vor allem durch Handzeichen
b.Redebeitrag einer Person in einer größeren Runde
z.尚未定义含义。

概要
a. 名词 · 阴性 · 规则的 · -, -en-

描述

  • Handlung, mit der jemand beansprucht, sich äußern zu können, vor allem durch Handzeichen
b. 名词 · 阴性 · 规则的 · -, -en-

描述

  • Redebeitrag einer Person in einer größeren Runde
z. 名词 · 阴性 · 规则的 · -, -en-

翻译

英语 request to speak, contribution, signal to speak, statement
俄语 выступление, высказывание, заявка
西班牙语 intervención, aportación, manifestación
法语 intervention, prise de parole, demande de la parole, demande de parole, parole
土耳其语 söz alma, konuşma katkısı, konuşma talebi
葡萄牙语 intervenção, contribuição, manifestação
意大利语 intervento, richiesta di parola, contributo
罗马尼亚语 intervenție, apel, luare de cuvânt
匈牙利语 jelentkezés, szóban való hozzászólás
波兰语 zgłoszenie, wystąpienie
希腊语 δήλωση, παρέμβαση
荷兰语 woordmelding, inbreng, opmerking
捷克语 hlášení se o slovo, přihlášení, příspěvek
瑞典语 yttrande, anmälan, begäran att få ordet, inlägg
丹麦语 håndsoprækning, indlæg, markering, melding
日语 発言, 発言権
加泰罗尼亚语 aportació, intervenció, sol·licitud
芬兰语 puheenvuoro, ilmoitus
挪威语 håndsopprekning, innlegg, melding
巴斯克语 esku-hartze, hitza
塞尔维亚语 govor, izjava, izlaganje, prijava
马其顿语 излагање, изјава, пријава
斯洛文尼亚语 govor, izjava, prijava
斯洛伐克语 prihlásenie sa, príspevok
波斯尼亚语 govor, izjava, izlaganje, prijava
克罗地亚语 govor, izjava, izlaganje, prijava
乌克兰语 виступ, доповідь, заява
保加利亚语 заявка, изказване, участие
白俄罗斯语 выступленне, заява
印度尼西亚语 izin berbicara, pidato, ucapan
越南语 phát biểu, yêu cầu phát biểu
乌兹别克语 bayonot, nutq, so'z berish ruxsati
印地语 टिप्पणी, बोलने की अनुमति, वक्तव्य
中文 举手发言, 发言
泰语 การขอพูด, คำกล่าว
韩语 발언, 발언권 신청
阿塞拜疆语 nitq, söz demək hüququ
格鲁吉亚语 საუბარი, სიტყვით გამოსვლის უფლება
孟加拉语 বক্তব্য, বক্তব্য দেওয়ার অনুমতি
阿尔巴尼亚语 fjalim, komenti, kërkesë për të folur
马拉地语 बोलण्याची परवानगी, वक्तव्य
尼泊尔语 बक्तव्य, बोल्ने अनुमति
泰卢固语 మాట చెప్పడానికి అనుమతి, వక్తవ్యము, వ్యాఖ్య
拉脱维亚语 runas pieprasījums, uzstāšanās
泰米尔语 பேசுவதற்கான அனுமதி, பேச்சு
爱沙尼亚语 esinemine, sõnavõtu taotlus
亚美尼亚语 ելույթ, խոսելու իրավունք
库尔德语 beyan, gotûbêj, mafê axaftinê
希伯来语הבעת דעה، דיבור، הצבעה
阿拉伯语إشارة، إعلان، مداخلة
波斯语اظهار نظر، سخنرانی
乌尔都语بیان، اظہار، تقریر
...

翻译

同义词

变格

Wortmeldung · Wortmeldungen

变格
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 248487, 248487