abschnüren 动词的定义

动词abschnüren的定义 (捆扎, 用绳勒紧): …; Gesundheit; abbinden; etwas durch Zusammenziehen einer Schnur verengen oder abdrücken; zuziehen; abbinden; zusammenpressen; schnüren,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>
ab·schnüren

schnürt ab · schnürte ab · hat abgeschnürt

英语 constrict, bind, choke off, contract, line out, pinch off, put a tourniquet on, strangulate, take levels, throttle, tighten

/ˈapˌʃnʏʁən/ · /ˈʃnʏʁt ap/ · /ˈʃnʏʁtə ap/ · /ˈapɡəˈʃnʏʁt/

[…, Medizin] abbinden; etwas durch Zusammenziehen einer Schnur verengen oder abdrücken; zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren

(宾格)

含义

a.etwas durch Zusammenziehen einer Schnur verengen oder abdrücken
z.[Medizin] abbinden, zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren, zusammenschnüren

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

翻译

英语 constrict, bind, choke off, contract, line out, pinch off, put a tourniquet on, strangulate, ...
俄语 перетягивать, вычертить на плазе, вычерчивать на плазе, душить, задушить, изолировать, отбивать шнуром, отбить шнуром, ...
西班牙语 estrangular, apretar, cortar
法语 ceinturer, dessangler, délacer, garrotter, serrer, tringler, étouffer
土耳其语 daraltmak, sıkmak
葡萄牙语 estrangular, apertar
意大利语 bloccare, chiudere, legare strettamente, restringere, soffocare, stringere, strozzare, tagliare fuori
罗马尼亚语 scoate, strânge
匈牙利语 elzárni, megkötni
波兰语 odwiązać, odwiązywać, wiązać, zaciskać
希腊语 αποκόπτω, σφίγγω, σφίξιμο
荷兰语 afknellen, snoeren
捷克语 stáhnout, utáhnout, zašněrovat, šněrovat
瑞典语 avsnöra, snöra
丹麦语 afskære, afsnøre, snøre, underbinde
日语 絞る, 締める
加泰罗尼亚语 apretar, estrènyer
芬兰语 kiristää, kuroa, puristaa
挪威语 snøre, stramme
巴斯克语 estutu, estutze
塞尔维亚语 pritisnuti, stezati
马其顿语 стегнување
斯洛文尼亚语 stisniti, zategniti
斯洛伐克语 stiahnuť, zúžiť
波斯尼亚语 pritisnuti, stezati
克罗地亚语 stisnuti, zategnuti
乌克兰语 здавлювати, стискати
保加利亚语 притискам, стягам
白俄罗斯语 зажыманне, зцісканне
印度尼西亚语 mengencangkan dengan tali, mengikat dengan tali
越南语 buộc chặt, buộc chặt bằng dây
乌兹别克语 ip bilan bog'lash, siqib bog'lash
印地语 कसकर बाँधना, रस्सी से कसकर बाँधना
中文 捆扎, 用绳勒紧
泰语 มัดด้วยเชือกให้แน่น, รัดด้วยเชือก
韩语 끈으로 묶다, 끈으로 조이다
阿塞拜疆语 ip ilə bağlamaq, ip ilə sıxmaq
格鲁吉亚语 თოკით შეკვრა, შეკვრა თოკით
孟加拉语 দড়ি দিয়ে আঁট করে বাঁধা, বেঁধে দেওয়া
阿尔巴尼亚语 lidh me litar ngushtë, shtrëngoj me litar
马拉地语 घट्ट बांधणे
尼泊尔语 रस्सीले कस्नु, रस्सीले बाँध्नु
泰卢固语 దారతో కట్టడం, దారతో బిగించు
拉脱维亚语 sasiet ar auklu, sašaurināt ar auklu
泰米尔语 இறுக்கமாக கட்டுதல், கயிறால் இறுக்கமாக கட்டுதல்
爱沙尼亚语 nööriga kokku tõmbama, nööriga siduma
亚美尼亚语 թելով կապել, թելով սեղմել
库尔德语 bindest kirin, girêdan
希伯来语לחנוק، לסגור
阿拉伯语إحكام، ضغط
波斯语تنگ کردن، فشردن
乌尔都语بند کرنا، سکیڑنا
...

翻译

动词变位

schnürt ab · schnürte ab · hat abgeschnürt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abschnüren