anmaulen 动词的定义

动词anmaulen的定义 (冷着脸对某人说话, 板着脸说话): patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>
an·maulen

mault an · maulte an · hat angemault

英语 grumble, snap, snarl

/ˈanˌmaʊ̯lən/ · /maʊ̯lt ˈan/ · /maʊ̯ltə ˈan/ · /ˈaŋɡəmaʊ̯lt/

patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen

宾格

含义

a.patzig, schlecht gelaunt, mürrisch ansprechen
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

同义词

尚未定义同义词。

翻译

英语 grumble, snap, snarl
俄语 грубить, ворчать
西班牙语 gruñir, refunfuñar
法语 gronder, râler
土耳其语 huysuzca konuşmak, sırıtmak
葡萄牙语 dirigir-se a, reclamar, resmungar
意大利语 brontolare, mugugnare
罗马尼亚语 mustăci, răcni
匈牙利语 morcosan beszélni
波兰语 zrzędzenie, zrzędzić
希腊语 γκρινιάζω, μουρμούρα
荷兰语 afsnauwen, snauwen
捷克语 odmlouvat, odseknout
瑞典语 gräla, snäsa
丹麦语 grumse, snappe
日语 不機嫌に話す, 不満を言う
加泰罗尼亚语 murmurar, renyar
芬兰语 murahtaa, ärsyttää
挪威语 grinete, sur
巴斯克语 murriz, txarto
塞尔维亚语 grub, mrzovoljan, nervozno
马其顿语 грубост, недоволство
斯洛文尼亚语 grdo govoriti, nagajati
斯洛伐克语 mrzutý, nepríjemne, odmietavo
波斯尼亚语 grditi, nagovarati
克罗地亚语 grubiti, zavijati
乌克兰语 бурчати, грубо, погано налаштований
保加利亚语 грубост, патетичен
白俄罗斯语 груба адказваць, размаўляць з раздражненнем
印度尼西亚语 berbicara sinis, mengomel
越南语 nói giận dữ với ai, nói gắt với ai
乌兹别克语 g'azab bilan gapirmoq, jahl bilan gapirmoq
印地语 गुस्से में टोकना, झुँझलाकर बोलना
中文 冷着脸对某人说话, 板着脸说话
泰语 พูดกับคนอื่นด้วยอารมณ์ไม่พอใจ, พูดด้วยความหงุดหงิด
韩语 무뚝뚝하게 말하다, 투덜대며 말하다
阿塞拜疆语 qıcıqlanaraq danışmaq, qəzəblə danışmaq
格鲁吉亚语 ანაწყენად ლაპარაკი, ანაწყენად საუბარი
孟加拉语 গোঁসা করে বলা, রাগে কথা বলা
阿尔巴尼亚语 flis me tone të ashpër, fol me zemërim
马拉地语 रागाने बोलणे
尼泊尔语 गुस्सामा बोल्नु, झुँझलाएर बोल्नु
泰卢固语 కోపంతో ఘాటుగా మాట్లాడు, కోపంతో మాట్లాడటం
拉脱维亚语 niknā tonī runāt
泰米尔语 கடுமையாக பேசுவது
爱沙尼亚语 morni moodi rääkima
亚美尼亚语 բարկորեն խոսել, բարկությամբ խոսել
希伯来语לגעור، לנזוף
阿拉伯语تذمر، نق نق
波斯语بدخلق صحبت کردن، عصبی صحبت کردن
乌尔都语بد مزاجی سے بات کرنا، بے ادبی سے بات کرنا
...

翻译

动词变位

mault an · maulte an · hat angemault

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 943906