ausrollen 动词的定义

a.<hat, 译.> der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln, aufrollen, auseinanderrollen, entrollen

b.<hat, 译.> mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten, austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen

c.<ist, 不及物> allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen

z.ist, auswalzen, referieren, draufbügeln, (Teig) austreiben, auswalken

(宾格)

被动语态可能

a.≡ aufrollen ≡ auseinanderrollen ≡ entrollen

b.≡ abaissieren ≡ austreiben ≡ auswalken ≡ auswallen ≡ auswalzen ≡ auswellen ≡ auswälgern ≡ rollen ≡ wälgern

z.≡ aufsetzen ≡ aufspielen ≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ auswalken ≡ auswalzen ≡ beleuchten ≡ beschreiben ≡ darlegen, ...

• Jetzt ist er ausgerollt , der Nudelteig. 
   Now it is rolled out, the pasta dough.
• Wir hatten im Freibad eine Decke im Schatten ausgerollt , uns auf den Rücken gelegt, Kirschen ausgepackt und versucht, die Kerne so hoch wie möglich zu spucken. 
   We had spread a blanket in the shade at the swimming pool, lay on our backs, unpacked cherries, and tried to spit the pits as high as possible.
• Im Stadion haben ein paar Leute ein riesiges Plakat ausgerollt . 
   In the stadium, a few people have rolled out a huge banner.