aussaugen 动词的定义

动词aussaugen的定义: einen Stoff mittels Luftdruck aus einem anderen Stoff entfernen; eine Person oder ein Land arm machen, ausbeuten; auspumpen; ausbeuten; suckeln; (jema…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 规则的 · 被动语态>
aus·saugen

saugt aus · sog aus, saugteaus (söge aus) · hat ausgesogen, hat ausgesaugt

英语 exhaust, suck, suck dry, drain, exploit, extract, suck out

einen Stoff mittels Luftdruck aus einem anderen Stoff entfernen; eine Person oder ein Land arm machen, ausbeuten; auspumpen, ausbeuten, suckeln, (jemandes) Arbeitskraft ausbeuten

(宾格, aus+D)

» Ich habe das Auto ausgesaugt . 英语 I vacuumed the car.

含义

a.<规.> <也: 不规则⁷> einen Stoff mittels Luftdruck aus einem anderen Stoff entfernen, auspumpen, entleeren, evakuieren, auslutschen, ausschlürfen
b.<规.> <也: 不规则⁷> eine Person oder ein Land arm machen, ausbeuten, ausbeuten, auslaugen, auslutschen, ausnutzen, auffressen
z.suckeln, (jemandes) Arbeitskraft ausbeuten, zutzeln, (jemanden) ausbeuten, auslutschen, saugen

动词变位 含义

用法

宾格, (aus+D)

  • jemand/etwas saugt aus etwas aus
  • jemand/etwas saugt etwas aus etwas aus

被动语态可能


介词 用法

同义词

a.≡ auslutschen ≡ auspumpen ≡ ausschlürfen ≡ entleeren ≡ evakuieren
b.≡ auffressen ≡ ausbeuten ≡ auslaugen ≡ auslutschen ≡ ausnutzen ≡ auspressen
z.≡ auslutschen ≡ nuckeln ≡ saugen ≡ suckeln ≡ ziehen ≡ zutzeln ≡ zuzeln

同义词

例句

  • Ich habe das Auto ausgesaugt . 
    英语 I vacuumed the car.

例句

翻译

英语 exhaust, suck, suck dry, drain, exploit, extract, suck out
俄语 высасывать, высасывать соки, высосать, высосать соки, вытягивать кровь, вытянуть кровь, истощать, истощить, ...
西班牙语 explotar, chupar, chupar a, pasar la aspiradora, despojar, extraer, sacar
法语 exploiter, sucer, vampiriser, aspirer, piller
土耳其语 emmek, sömürmek, vakumla çekmek, yoksul bırakmak
葡萄牙语 sugar, esgotar, explorar, extrair
意大利语 succhiare, estrarre, spremere
罗马尼亚语 suge, exploata, sărăci
匈牙利语 kiszív, kimerít, kivon, kizsákmányol, kiürít
波兰语 wyssać, wysysać, odessać, osłabiać, wyzyskiwać
希腊语 ρουφώ, ρουφώ το αίμα, απομυζώ, αφαίρεση, εκμεταλλεύομαι
荷兰语 uitbuiten, leegzuigen, uitzuigen, afromen, afzuigen, uittrekken
捷克语 vysát, vykořisťovat, vysávat, odsát, vysávatsát, vyždímat
瑞典语 suga ut, utsuga, utnyttja
丹麦语 suge ud, udsuge, tømme, udnytte, udvinde
日语 吸い出す, 抽出する, 搾取する, 貧困にする
加泰罗尼亚语 empobrir, explotar, extreure
芬兰语 imuttaa, köyhdyttää, riistää
挪威语 suge ut, tømme, utnytte
巴斯克语 ustiatzea, xahutu, xurgatu
塞尔维亚语 iscrpiti, iskoristiti, usisati
马其顿语 експлоатира, исцедување, исцрпува
斯洛文尼亚语 izkoristiti, izsesati, izčrpati
斯洛伐克语 vysávať, vyžmýkať
波斯尼亚语 iscediti, iscrpiti, iskoristiti, usisati
克罗地亚语 iscrpiti, iskoristiti, usisati
乌克兰语 висмоктувати, експлуатувати
保加利亚语 изсмуквам, експлоатирам
白俄罗斯语 абіраваць, выкарыстоўваць, высмоктваць
希伯来语לנצל، לרוקן، שאיבה
阿拉伯语استغل، مص، استغلال، استنزاف، امتصاص
波斯语استثمار کردن، فقر، مکش کردن
乌尔都语چوسنا، استحصال کرنا، خالی کرنا، نکالنا

翻译

动词变位

saugt aus · sog aus (söge aus) · hat ausgesogen

saugt aus · saugteaus · hat ausgesaugt

动词变位
 

评论



登录

⁶ 仅用于庄重语体 ⁷ 过时 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 60336, 60336

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: aussaugen