aussuchen 动词的定义

动词aussuchen的定义 (挑选, 选择): eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen; auswählen; optieren (für); heraussuchen; auserwählen; wählen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

A1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · 被动语态 · <也: 反身的>
aus·suchen

sucht aus · suchte aus · hat ausgesucht

英语 choose, select, pick, chuse, cull, gather, pick (out), pick out, sort out

/ˈaʊ̯sˌzuːxən/ · /zʊxt aʊ̯s/ · /ˈzʊxtə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌzʊxt/

eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen; auswählen, optieren (für), heraussuchen, auserwählen, wählen

宾格, (sich+D, aus+D, für+A, unter+D, nach+D)

» Das hat Tom ausgesucht . 英语 That was Tom's choice.

含义

a.eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen, auswählen, optieren (für), heraussuchen, auserwählen, wählen
z.<也: sich+D> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

宾格, (sich+D, aus+D, für+A, unter+D, nach+D)

  • jemand/etwas sucht etwas aus etwas aus
  • jemand/etwas sucht etwas aus etwas nach etwas aus
  • jemand/etwas sucht etwas nach etwas aus
  • jemand/etwas sucht jemanden für etwas aus
  • jemand/etwas sucht jemanden/etwas aus/unter jemandem/etwas aus
  • ...

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Das hat Tom ausgesucht . 
    英语 That was Tom's choice.
  • Hast du ein Thema ausgesucht ? 
    英语 Have you chosen a topic?
  • Sie suchen die besten Filme aus . 
    英语 They are selecting the best movies.
  • Hast du den Vornamen für dein Baby ausgesucht ? 
    英语 Have you chosen the first name for your baby?
  • Was haben Sie ausgesucht ? 
    英语 What have you chosen?
  • Du kannst Dir einen aussuchen . 
    英语 You may choose any of them.
  • Die Jury sucht fünf Filme aus . 
    英语 The jury selects five films.
  • Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht . 
    英语 He chose a good wife.
  • Ihr werdet das Recht bekommen, auszusuchen . 
    英语 You will get the right to choose.
  • Du hättest dir keine günstigere Zeit aussuchen können. 
    英语 You couldn't have picked a better time.

例句

翻译

英语 choose, select, pick, chuse, cull, gather, pick (out), pick out, ...
俄语 выбирать, отбирать, выбрать, отобрать, подыскивать, выискать, выискивать, обшаривать, ...
西班牙语 elegir, escoger, seleccionar, escoger de, escoger entre
法语 choisir, sélectionner
土耳其语 seçmek, tercih etmek
葡萄牙语 escolher, selecionar
意大利语 scegliere, selezionare
罗马尼亚语 alege
匈牙利语 kikeres, kiválaszt, kiválogat
波兰语 wybierać, wybrać, wyszukać, wyszukiwać, typować, wytypować
希腊语 διαλέγω, επιλέγω
荷兰语 uitzoeken, kiezen, selecteren, uitkiezen
捷克语 vybrat
瑞典语 välja, välja ut
丹麦语 udsøge, vælge
日语 選ぶ, 選択する
加泰罗尼亚语 escollir, seleccionar, triar
芬兰语 valita, etsiä, valikoida, valinta
挪威语 lete ut, søke ut, velge
巴斯克语 aukera, hautatu
塞尔维亚语 izabrati, odabrati
马其顿语 избор
斯洛文尼亚语 izbrati
斯洛伐克语 vybrať, vyhľadať
波斯尼亚语 izabrati, odabrati
克罗地亚语 izabrati, odabrati
乌克兰语 вибирати, вибрати
保加利亚语 избиране, избор
白俄罗斯语 адбіраць, выбраць
印度尼西亚语 memilih
越南语 chọn, lựa chọn
乌兹别克语 tanlamoq, tanlash
印地语 चुनना
中文 挑选, 选择
泰语 คัดเลือก, เลือก
韩语 고르다, 선택하다
阿塞拜疆语 seçmək
格鲁吉亚语 არჩევა, შერჩევა
孟加拉语 বাছাই করা
阿尔巴尼亚语 zgjedh
马拉地语 निवडणे
尼泊尔语 चयन गर्नु
泰卢固语 ఎంచుకోవడం
拉脱维亚语 izvēlēties
泰米尔语 தேர்ந்தெடுக்க
爱沙尼亚语 valima
亚美尼亚语 ընտրել
库尔德语 hilbijartin
希伯来语לבחור
阿拉伯语اختار، انتقى، اختيار
波斯语انتخاب کردن، برگزیدن، جستن
乌尔都语منتخب کرنا، چننا
...

翻译

动词变位

sucht aus · suchte aus · hat ausgesucht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 709613

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: aussuchen