brüskieren 动词的定义

动词brüskieren的定义: jemanden vor den Kopf stoßen, die Gefühle von jemandem verletzen; beleidigen; verletzen; herabsetzen; düpieren,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>
brüskieren

brüskiert · brüskierte · hat brüskiert

英语 affront, snub, rebuff, snouch, insult, offend

jemanden vor den Kopf stoßen, die Gefühle von jemandem verletzen; beleidigen, verletzen, herabsetzen, düpieren

宾格

» Er hat mich brüskiert , als er mich auf mein Gewicht angesprochen hat. 英语 He insulted me when he brought up my weight.

含义

a.jemanden vor den Kopf stoßen, die Gefühle von jemandem verletzen, beleidigen, verletzen, herabsetzen, düpieren
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Er hat mich brüskiert , als er mich auf mein Gewicht angesprochen hat. 
    英语 He insulted me when he brought up my weight.
  • Die in der Schweinebucht gedemütigten USA setzten die CIA nun darauf an, Castro zu brüskieren und direkt anzugreifen. 
    英语 The humiliated USA in the Bay of Pigs now tasked the CIA to provoke Castro and attack him directly.

例句

翻译

英语 affront, snub, rebuff, snouch, insult, offend
俄语 грубо обращаться, обращаться бесцеремонно, обращаться резко, оскорблять, обидеть, оскорбить
西班牙语 ofender, tratar con brusquedad, herir
法语 brusquer, blesser, offenser
土耳其语 kaba davranmak, terslemek, incitmek, kırmak
葡萄牙语 ofender, tratar com rispidez, ferir
意大利语 offendere, trattare male, bistrattare, trattare bruscamente, urtare
罗马尼亚语 ofensa, jigni
匈牙利语 megsért, megbántani, megsérteni
波兰语 obrazić, obchodzić z szorstko, obrażać, szorstko potraktować, szorstko traktować, urazić
希腊语 προσβάλλω, πληγώνω
荷兰语 bruuskeren, schofferen, kwetsen, stoten
捷克语 chovat se příkře, zachovat se příkře, ranit, urazit
瑞典语 behandla bryskt, kränka, stöta bort
丹麦语 fornærme, krænke
日语 侮辱, 無礼
加泰罗尼亚语 ferir, ofendre
芬兰语 loukata, syrjäyttää
挪威语 fornærme, såre
巴斯克语 iraindu, minduta
塞尔维亚语 povrediti, uvrediti
马其顿语 покрај, увредити
斯洛文尼亚语 osramotiti, užaliti
斯洛伐克语 ranený, uraziť
波斯尼亚语 povrijediti, uvrijediti
克罗地亚语 povrijediti, uvrijediti
乌克兰语 завдати образи, образити
保加利亚语 нараня, обидя
白俄罗斯语 абразіць, зняважыць
希伯来语מעליב، פוגע
阿拉伯语إهانة، جرح المشاعر
波斯语آزردن، رنجاندن
乌尔都语تکلیف دینا، دل آزاری

翻译

动词变位

brüskiert · brüskierte · hat brüskiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 31287

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: brüskieren