dackeln 动词的定义

动词dackeln的定义 (摇摇摆摆地走, 蹒跚): langsam gehen, oftmals ohne Energie und watschelnd im Gang; bummeln; gondeln; pilgern; schippern; schleichen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · sein · 规则的
dackeln

dackelt · dackelte · ist gedackelt

英语 waddle, amble

/ˈdakəln/ · /ˈdakəlt/ · /ˈdakəltə/ · /ɡəˈdakəlt/

langsam gehen, oftmals ohne Energie und watschelnd im Gang; bummeln, gondeln, pilgern, schippern, schleichen

» Mühselig schälte sie sich aus den Laken, hüllte sich in einen seidenen Morgenmantel und dackelte zur Tür. 英语 With difficulty, she peeled herself out of the sheets, wrapped herself in a silk robe, and shuffled to the door.

含义

a.langsam gehen, oftmals ohne Energie und watschelnd im Gang, bummeln, gondeln, pilgern, schippern, schleichen
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

a.≡ bummeln ≡ gondeln ≡ pilgern ≡ schippern ≡ schleichen ≡ schlurfen ≡ tappen ≡ traben ≡ trollen ≡ trotteln, ...

同义词

例句

  • Mühselig schälte sie sich aus den Laken, hüllte sich in einen seidenen Morgenmantel und dackelte zur Tür. 
    英语 With difficulty, she peeled herself out of the sheets, wrapped herself in a silk robe, and shuffled to the door.

例句

翻译

英语 waddle, amble
俄语 блуждать, бредить
西班牙语 caminar lentamente, deambular
法语 marcher lentement, traîner
土耳其语 ağır yürümek, sallana sallana yürümek
葡萄牙语 andar devagar, caminhar lentamente
意大利语 andare lentamente, zoppicare
罗马尼亚语 merg încet, se plimba
匈牙利语 camogni, vonszolni
波兰语 wlec się, wędrować
希腊语 περπατώ αργά, σέρνω
荷兰语 slenteren, wandelen
捷克语 ploužit se, vlečt se
瑞典语 släpa, vackla
丹麦语 slentre
日语 だらだら歩く, よろよろ歩く
加泰罗尼亚语 caminar lentament, moure's a poc a poc
芬兰语 hitaasti kävellä, vaeltaa
挪威语 slentre, vandre
巴斯克语 mankatuz
塞尔维亚语 kaskadirati, šetati sporije
马其顿语 мрдање, шетање
斯洛文尼亚语 počasi hoditi, vatslati
斯洛伐克语 vlečúť sa, šuchtanie
波斯尼亚语 vucaranje, šetati sporije
克罗地亚语 kaskadirati, šetati sporije
乌克兰语 блукати, повільно йти
保加利亚语 бавно ходене, плъзгане
白俄罗斯语 кульгаць, медліць
印度尼西亚语 berjalan pelan, menyeret kaki
越南语 lê bước, đi lạch bạch
乌兹别克语 sekin yurmoq, sudralib yurmoq
印地语 डगमगाते हुए चलना, पाँव घसीटकर चलना
中文 摇摇摆摆地走, 蹒跚
泰语 เดินอืดอาด, เดินโยกเยก
韩语 뒤뚱뒤뚱 걷다, 터벅터벅 걷다
阿塞拜疆语 ayaqlarını sürüyərək yerimək, yavaş yerimək
格鲁吉亚语 ბორძიკით სიარული, ნელა სიარული
孟加拉语 দুলে হাঁটা, পা টেনে হাঁটা
阿尔巴尼亚语 ec ngadalë, zvarritem
马拉地语 डुलत चालणे, हळू चालणे
尼泊尔语 डुल्दै हिँड्नु, ढिलो हिँड्नु
泰卢固语 డగమడుతూ నడుచు, నెమ్మదిగా నడుచు
拉脱维亚语 vilkties, ļodzīties
泰米尔语 தளர்ந்து நட, மெதுவாக நட
爱沙尼亚语 komberdama, vantsima
亚美尼亚语 դանդաղ քայլել, քարշ գալ
库尔德语 bi hêdî meşîn
希伯来语ללכת לאט
阿拉伯语التلكؤ، المشي ببطء
波斯语آهسته رفتن، لنگ لنگان رفتن
乌尔都语آہستہ چلنا، لنگڑانا
...

翻译

动词变位

dackelt · dackelte · ist gedackelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 719733