entnerven 动词的定义

动词entnerven的定义: über einen gewissen Zeitraum hinweg belasten (auf die Nerven fallen), bis der Betroffene keine Energie mehr hat; nervlich erschöpfen; demoralisieren;…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>
entnerven

entnervt · entnervte · hat entnervt

英语 wear out, annoy, enervate, exasperate, nerve, unnerve

über einen gewissen Zeitraum hinweg belasten (auf die Nerven fallen), bis der Betroffene keine Energie mehr hat; nervlich erschöpfen; demoralisieren, kleinkriegen, den letzten Nerv rauben, enervieren

宾格

» Diese stundenlange Warterei auf dem Flugplatz, und das ohne jegliche Information, hat mich völlig entnervt . 英语 This hours-long wait at the airport, and without any information, has completely frustrated me.

含义

a.über einen gewissen Zeitraum hinweg belasten (auf die Nerven fallen), bis der Betroffene keine Energie mehr hat, nervlich erschöpfen, demoralisieren, kleinkriegen, den letzten Nerv rauben, enervieren
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Diese stundenlange Warterei auf dem Flugplatz, und das ohne jegliche Information, hat mich völlig entnervt . 
    英语 This hours-long wait at the airport, and without any information, has completely frustrated me.

例句

翻译

英语 wear out, annoy, enervate, exasperate, nerve, unnerve
俄语 доставать, изматывать, утомлять
西班牙语 estresar, agobiar, agotar, enervar
法语 fatiguer, énerver, épuiser
土耳其语 sinirini bozmak, sinirlerini yıpratmak, tükenmek, tüketmek
葡萄牙语 enervar, esgotar, estressar, incomodar
意大利语 annoiarsi, estenuare, innervare, sfibrare, snervare, stressare
罗马尼亚语 epuiza, stresa
匈牙利语 fáraszt, kimerít
波兰语 męczyć, wyczerpać nerwowo, zniechęcać
希腊语 εκνευρίζω, ενοχλώ, εξουθενώνω, κουράζω
荷兰语 enerveren, lastigvallen, ontzenuwen, uitputten, vermoeien
捷克语 vyčerpávat, otravovat, vysilovat, vysilovatsílit, vyčerpávatpat
瑞典语 trötta ut, uttråka, uttrötta
丹麦语 belaste, enervere, trætte, udmatte
日语 イライラさせる, 疲れさせる
加泰罗尼亚语 esgotar, esgotar nerviosament, exasperar
芬兰语 uuvuttaa, rasittaa, väsymys
挪威语 belaste, plage, utmatte
巴斯克语 nekatzen, nekatzen ibili
塞尔维亚语 iznervirati, opterećivati, umoriti
马其顿语 изнервира
斯洛文尼亚语 izčrpati, obremeniti
斯洛伐克语 obťažovať, vyčerpať, vyčerpávať
波斯尼亚语 iznervirati, nervirati, opterećivati, umoriti
克罗地亚语 iznervirati, opterećivati, umoriti
乌克兰语 виснажувати, досаджувати
保加利亚语 досаждам, изтощавам
白俄罗斯语 вымачаць, змучыць, надакучыць
希伯来语להתיש، לשחוק
阿拉伯语إجهاد، إرهاق، إرهاق الأعصاب
波斯语آزار دادن، عذاب دادن، عصبی خسته کردن
乌尔都语پریشان کرنا، تنگ کرنا، تھکانا

翻译

动词变位

entnervt · entnervte · hat entnervt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 816229

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: entnerven