entsenden 动词的定义

动词entsenden的定义: mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken; abordnen; aussenden; schicken; abstellen; senden,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 规则的 · 被动语态>
entsenden

entsendet · entsandte, entsendete (entsendete) · hat entsandt, hat entsendet

英语 dispatch, despatch, send, delegate, depute, post, send off, send out

mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken; abordnen, aussenden, schicken, abstellen, senden

(宾格, zu+D)

» Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt . 英语 The company has sent several representatives to discuss the matter.

含义

a.mit einem Auftrag auf den Weg oder in ein Gremium schicken, abordnen, aussenden, schicken, abstellen, senden
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格, zu+D)

  • jemand/etwas entsendet jemanden zu etwas

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Die Firma hat mehrere Vertreter zur Besprechung der Angelegenheit entsandt . 
    英语 The company has sent several representatives to discuss the matter.
  • Das Schiff entsandte ein Notsignal. 
    英语 The ship flashed a distress signal.
  • Jedes Land entsandte zwei Jurymitglieder. 
    英语 Each country sent two jury members.
  • Die Kriminalpolizei wurde alarmiert, die Mordkommission entsandte Beamte an die Unglücksstelle. 
    英语 The criminal police were alerted, the murder commission sent officers to the scene of the accident.
  • Den Priestern, die nach Afrika entsendet werden, ist nicht nur das Seelenheil der weißen Bevölkerung anvertraut, sondern auch die Bekehrung der Einheimischen. 
    英语 The priests sent to Africa are entrusted not only with the salvation of the souls of the white population but also with the conversion of the natives.

例句

翻译

英语 dispatch, despatch, send, delegate, depute, post, send off, send out
俄语 направлять, отправлять, высылать, делегировать, командировать, нарядить, посылать
西班牙语 enviar, mandar, despachar, legar, delegar
法语 envoyer, déléguer, déléguer à, déployer, détacher, expédier, mettre en place
土耳其语 göndermek, sevketmek, sevk etmek
葡萄牙语 enviar, mandar, delegar, despachar
意大利语 inviare, mandare
罗马尼亚语 delega, trimite
匈牙利语 indít, kiküld, kirendel, kiküldeni, megbízást adni
波兰语 wysyłać, wysłać, oddelegować, posyłać, posłać, delegować
希腊语 στέλνω, αποστέλλω, αποστολή
荷兰语 zenden, afvaardigen, delegeren, detacheren, sturen, uitzenden, verzenden
捷克语 vyslat, vysílat, odesílat, odesílatslat, vysílatslat, poslat
瑞典语 skicka, utsända
丹麦语 udsende, sendelse, udsendelse
日语 派遣, 送る
加泰罗尼亚语 delegar, enviar
芬兰语 lähettää, valita
挪威语 delegere, utsende
巴斯克语 bidali, eskaera
塞尔维亚语 delegirati, poslati
马其顿语 испратити, пратеник
斯洛文尼亚语 napotiti, poslati
斯洛伐克语 delegovať, vyslať
波斯尼亚语 delegirati, poslati
克罗地亚语 delegirati, poslati
乌克兰语 відправити, направити
保加利亚语 изпращам, назначавам
白俄罗斯语 адправіць, накіраваць
希伯来语למנות، לשלוח
阿拉伯语أرسل، أوفد، بعث، إرسال
波斯语ارسال، اعزام کردم، فرستادن
乌尔都语بھیجنا، مقرر کرنا

翻译

动词变位

entsendet · entsandte (entsendete) · hat entsandt

entsendet · entsendete · hat entsendet

动词变位
 

评论



登录

⁷ 过时 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 734261

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: entsenden