gedulden 动词的定义

动词gedulden的定义: Geduld haben; warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen; harren; beharren; ausharren; warten,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · 反身的
gedulden, sich

geduldet · geduldete · hat geduldet

英语 be patient, endure, tolerate, wait

Geduld haben; warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen; harren, beharren, ausharren, warten

sich, (sich+A)

» Ich gedulde mich. 英语 I'm being patient.

含义

a.Geduld haben, warten, bis etwas an der Zeit ist, Geduld zeigen, harren, beharren, ausharren, warten
z.<也: sich> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

sich, (sich+A)

不能使用被动语态


介词 用法

同义词

a.≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausdauern ≡ ausharren ≡ beharren ≡ harren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten

同义词

例句

  • Ich gedulde mich. 
    英语 I'm being patient.
  • Tom wird sich gedulden müssen. 
    英语 Tom will have to wait.
  • Tom geduldete sich drei Stunden lang. 
    英语 Tom waited patiently for three hours.
  • Tom musste sich lange im Wartezimmer gedulden . 
    英语 Tom had to wait a long time in the waiting room.
  • Ich denke, wir müssen uns einfach gedulden . 
    英语 I think we just have to be patient.
  • Wenn du dich noch etwas geduldest , mache ich uns gleich einen schönen Kaffee. 
    英语 If you can be patient a little longer, I will make us a nice coffee.

例句

翻译

英语 be patient, endure, tolerate, wait
俄语 запасаться терпением, запастись терпением, терпеть, ждать, иметь терпение, набираться терпения, набраться терпения, подождать, ...
西班牙语 esperar, tener paciencia, esperarse
法语 patienter, attendre, avoir de la patience
土耳其语 sabretmek, katlanmak, sabırlı olmak
葡萄牙语 ter paciência, aguardar, ter pachorra
意大利语 avere pazienza, pazientare, aspettare, mostrare pazienza
罗马尼亚语 avea răbdare, aștepta, răbdare
匈牙利语 türelemmel van, türelmes, türelmeskedik
波兰语 być cierpliwym, cierpliwie czekać, cierpliwość
希腊语 κάνω υπομονή, υπομονή
荷兰语 geduld hebben, wachten, verdragen
捷克语 mít strpení, mít trpělivost, trpělivost, čekat
瑞典语 ha tålamod, tåla, vänta
丹麦语 tålmodighed, være tålmodig
日语 我慢する, 待つ, 忍耐, 忍耐する
加泰罗尼亚语 esperar, tenir paciència
芬兰语 kärsivällisyys, malttaa, näyttää kärsivällisyyttä, odottaa, olla kärsivällinen
挪威语 gi tål, ha tålmodighet, tåle, vente
巴斯克语 iraun, itxarotea, itzulera, jokabide
塞尔维亚语 strpljenje, čekati
马其顿语 стрпливост, трпеливост, трпение
斯洛文尼亚语 imeti potrpljenje, čakati
斯洛伐克语 trpezlivosť, znášať, čakať
波斯尼亚语 strpljenje, čekati
克罗地亚语 strpljenje, čekati
乌克兰语 терпіння, терпіти, чекати
保加利亚语 изчаквам, търпение, търпя
白俄罗斯语 цярплівасць, цярпіць
希伯来语סבלנות، להמתין
阿拉伯语صبر، انتظار، انتظر، تحمل
波斯语تحمل کردن، صبر کردن
乌尔都语تحمل، صبر، صبر کرنا

翻译

动词变位

geduldet · geduldete · hat geduldet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 953325

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: gedulden