geradebiegen 动词的定义

动词geradebiegen的定义: in Ordnung bringen; in Ordnung bringen; abhelfen; (Missstand) abstellen; bereinigen; lösen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>
gerade·biegen

biegt gerade · bog gerade (böge gerade) · hat geradegebogen

英语 straighten, unbend, fix, set right, straighten out

in Ordnung bringen; in Ordnung bringen, abhelfen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen

(sich+A, 宾格)

» Den Jungen geradebiegen zu wollen hat keinen Zweck. 英语 Trying to correct that boy is useless.

含义

a.in Ordnung bringen
z.in Ordnung bringen, abhelfen, (Missstand) abstellen, bereinigen, lösen, (Fehler) ausmerzen

动词变位 含义

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Den Jungen geradebiegen zu wollen hat keinen Zweck. 
    英语 Trying to correct that boy is useless.
  • Sie hat die lügnerische Neigung ihres Kindes geradezubiegen versucht. 
    英语 She has tried to correct the child’s habit of telling lies.

例句

翻译

英语 straighten, unbend, fix, set right, straighten out
俄语 выпрямить, выпрямлять, отгибать, отогнуть, разгибать, разогнуть, распрямить, распрямиться, ...
西班牙语 arreglar, rectificar, corregir, enderezar
法语 arranger, corriger, redresser
土耳其语 düzeltmek, doğru hale getirmek
葡萄牙语 dar um jeito, destorcer, endireitar, ajustar, corrigir
意大利语 drizzare, sistemare, aggiustare, correggere
罗马尼亚语 îndrepta, corecta
匈牙利语 rendbe hoz
波兰语 naprawić, wyprostować, naprawiać, prostować, sprostować, wyjaśniać, wyjaśnić
希腊语 ισιάζω, ισιώνω, σιάζω, διορθώνω, κανονίζω
荷兰语 rechtbreien, rechttrekken, corrigeren, rechtzetten
捷克语 napravovat, napravovatavit, srovnat, upravit
瑞典语 ordna upp, räta ut, justera, rätta till
丹麦语 glatte ud, rette op
日语 修正する, 整える
加泰罗尼亚语 ajustar, endreçar
芬兰语 korjata, oikaista
挪威语 justere, rette opp
巴斯克语 egonera ekarri
塞尔维亚语 dovesti u red, ispraviti
马其顿语 исправи, поправи
斯洛文尼亚语 popraviti, pravilno urediti
斯洛伐克语 dostať do poriadku, upraviť
波斯尼亚语 ispraviti, popraviti
克罗地亚语 ispraviti, popraviti
乌克兰语 виправити, влаштувати
保加利亚语 изправям
白俄罗斯语 выправіць, прывесці ў парадак
希伯来语לסדר، לתקן
阿拉伯语تصحيح، تعديل
波斯语راست کردن، درست کردن
乌尔都语درست کرنا، ٹھیک کرنا

翻译

动词变位

biegt gerade · bog gerade (böge gerade) · hat geradegebogen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: geradebiegen